| - pişman olmayacaksın Phil. - Ah, tanrılar! | Open Subtitles | ـ أنت الفائز ـ لن تأسف يا فيل |
| Beklediğine pişman olmayacaksın söz veriyorum.. | Open Subtitles | أنت لن تأسف للإنتظار |
| Buna pişman olmayacaksın. | Open Subtitles | لن تأسف على هذا أنا... أنا أعدك، أنا |
| Bakın, eğer ne kazandığınızı öğrenmek bir kaç dakika daha verirseniz, eminim Pişman olmayacaksınız. | Open Subtitles | انظر ، إذا أخذت دقيقة فقط للاستماع لما لديّ أنا متأكّدة أنّك لن تأسف لذلك |
| Mükemmel, efendim. Pişman olmayacaksınız. | Open Subtitles | ممتاز، سيدي أنت لن تأسف على ذلك |
| Sergio, pişman olmayacaksın. | Open Subtitles | سيرجو , لن تأسف على ذلك |
| Mike, Sana söylüyorum, buna pişman olmayacaksın. | Open Subtitles | مايك)، أقول لك، أنك لن تأسف لذلك) |
| pişman olmayacaksın. | Open Subtitles | لن تأسف لهذا |
| Dostum, pişman olmayacaksın. | Open Subtitles | لن تأسف يا رجل |
| Bundan pişman olmayacaksın. | Open Subtitles | لن تأسف لذلك |
| Bundan pişman olmayacaksın. | Open Subtitles | لن تأسف لذلك |
| Buna Pişman olmayacaksınız. | Open Subtitles | أنت لن تأسف لهذا |
| Pişman olmayacaksınız bay Perriman. | Open Subtitles | لن تأسف على ذلك سيد بيرمن |
| Teşekkürler efendim. Buna Pişman olmayacaksınız... | Open Subtitles | لن تأسف لهذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 