"لن تتعلم" - Traduction Arabe en Turc

• öğrenemezsin
• Hiç ders

O sakallı şapşallardan kayda değer hiçbir şey öğrenemezsin.
إنك لن تتعلم شيئاً عن الأخلاق من هؤلاء الحمقى الملتحين

Ama şunu anla ki O sakallılardan birşey öğrenemezsin sen.
،ولكن أولا لتفهم هذا :وافهمه الآن إنك لن تتعلم شيئاً عن الأخلاق من هؤلاء الحمقى الملتحين

Senin yerinde olsam bunu yapmazdım, çünkü bunu yaparsan planımı asla öğrenemezsin.
لم أكن لأفعل هذا لو كنت مكانك,لأنك لو فعلت لن تتعلم أبداً من خطتي

Hiç ders almıyorsunuz, değil mi?
يالك من غريب لن تتعلم أبداً، أليس كذلك؟

Hiç ders almıyorsun, hiç.
أقسم أنك لن تتعلم أي شيء

-Kimin umurunda? Dördüncü sınıfa kadar zaten bir şey öğrenemezsin.
لن تتعلم شيئ مهم حتى تصل للصف الرابع على أي حال

Bütün işlerini ben yaparsam sen hiçbir şey öğrenemezsin.
لن تتعلم أي شيء إن قمت أنا بكل العمل لأجلك

Aptal karılarla konuşarak bir şey öğrenemezsin.
لن تتعلم شيئاً بتحدثك إلى فتاة.

Bunun cevabını benim gibi bir bunaktan öğrenemezsin.
أنت بالتأكيد لن تتعلم من عجوز مثلى

Eğer bırakmazsan asla öğrenemezsin.
لن تتعلم أبداً , أذا لم تتركها

Filmden tarih öğrenemezsin.
لن تتعلم التاريخ من هذا الفيلم

Hatta bu filmden hiç öğrenemezsin.
لن تتعلم عن الأفلام من هذا الفيلم

Eğer yapmazsan öğrenemezsin.
إذا لم تقم بها فإنك لن تتعلم أبدًا

Buraya gel Tommy. Böyle çekip giderek bir şey öğrenemezsin.
تعال يا (تومي)، لن تتعلم شيء باستسلامك