"لن تثق" - Traduction Arabe en Turc

• güvenmeyip
• güvenmez
• bana güvenmeyecek

Kimseye güvenmeyip sonsuzluğunun geri kalanını yalnız geçireceksin.
لن تثق في أيّ امرأة وستُمضي بقيّة خلودك بمفردك.

Bir daha bana asla güvenmez ve bana güvenmek zorunda, John.
لن تثق بي ثانيةً و أريدها أن تثق بي يا (جون)

Sizin gibi bir profesyonel kampın sizi koruyacağına güvenmez.
محترفة مثلك لن تثق بالمخيم كي يحميها

Eğer ben,ona güvendiğimi göstermesem, Shyla da bana güvenmeyecek.
حسناً, لن تثق بى شايلا إذا لم أبين لها أننى أثق بها

Ama Dr. O'Hara bir daha bana güvenmeyecek.
لكن د."أوهارا" لن تثق بي مُجدداً

Onu geri getirmezsem, Zorin bana asla güvenmez.
إذا كنت لا استعادة هذا، زورين ابدا" لن تثق بي

Bir daha asla güvenmez bana.
لن تثق بي أبداً

Olivia senin gibi birine hayatta güvenmez.
(أوليفيا) لن تثق أبداً برفاهيّتها لشخص مثلك.

O asla bana güvenmeyecek.
لن تثق بي ابدا