"لن تذهبوا" - Traduction Arabe en Turc

• gitmiyorsunuz
• gitmiyorsun
• gitmeyeceksiniz

Burada olmazsak, Shawn'a zarar vermez. Hayır, hiçbir yere gitmiyorsunuz.
هو لن يؤذى شون إن لم نكن نحن هنا لا ، أنتم لن تذهبوا إلى أى مكان

Beyler, bu gece New York'a gitmiyorsunuz.
أيها الأصحاب لن تذهبوا إلى نيويورك الليلة

Başkan ölene kadar hiç bir yere gitmiyorsunuz.
أيها الرفاق لن تذهبوا إلى أي مكان حتى مقتل الرئيس.

Elde ettiniz. Siz ikiniz hiçbir yere gitmiyorsunuz.
لك ذلك انتما الاثنان لن تذهبوا إلى إي مكان

Hiçbir yere gitmiyorsun, aynı şekilde sende. Burada kalıyorsunuz.
لن تذهبوا لاي مكان و لا واحد منكما،ستبقيان هنا

Oraya gitmeyeceksiniz değil mi?
أنتم يا شباب لن تذهبوا إلى ذلك الاجتماع , صحيح؟

Catherine geçen gün eşinle tanıştı. Demek bu yaz güneye gitmiyorsunuz?
"كاثرين" قابلت زوجتك ذات يوم، إذن فأنتم لن تذهبوا للجنوب هذا الصيف؟

Biz beslenene kadar hiçbir yere gitmiyorsunuz!
لن تذهبوا إلى أي مكان حتى نأكل نحن

Hiçbir yere gitmiyorsunuz, sadece revire!
لن تذهبوا الى اي مكان الا الى المستشفى

Tamam, biz gidiyoruz. Hiçbir yere gitmiyorsunuz!
حسناً، سنرحل الآن - لن تذهبوا إلى أي مكان -

Bekleyin.Sizde mi gitmiyorsunuz?
انتظري ثانيه , لن تذهبوا ايضاً

Hiçbir yere gitmiyorsunuz, hergeleler.
وانتم ايها اللقطاء لن تذهبوا لأي مكان

Siz zenciler hiçbir yere gitmiyorsunuz!
أنتم أيّها العبيد لن تذهبوا لأيّ مكان.

Çocuklar bir daha asla o çocuğun evine gitmiyorsunuz.
لن تذهبوا لبيت ذلك الصبي أبدًا يا أولاد

- gitmiyorsunuz.
لا، لن تذهبوا..

Durun. Hiçbir yere gitmiyorsunuz!
لن تذهبوا إلى أي مكان

Bugün okula gitmiyorsunuz.
لن تذهبوا للمدرسة اليوم

Hiçbir yere gitmiyorsunuz.
جيسي) ، لنخرج من هنا) لن تذهبوا إلى أي مكان

Gerçekte kayağa gitmiyorsunuz.
انت لن تذهبوا للتزلج حقا

Ama şimdilik, hiçbir yere gitmiyorsun.
لكن في الوقت الراهن، لن تذهبوا إلى أي مكان.

-Bensiz gitmeyeceksiniz değil mi? - Burada bekliyoruz.
لن تذهبوا بدونى سننتظرك هنا