| - Tamiri ne kadar sürer? - Uzun sürmez. | Open Subtitles | كم ستستغرق الاصلاحات لن تستغرق وقتا طويلا |
| Şu ufacık bedenini görüyor musun? Onu lanet bir yere saklamak uzun sürmez. | Open Subtitles | هل ترى جسمك القليل انها لن تستغرق وقتا طويلا لإخفائه سخيف؟ |
| Uzun sürmez. Şimdi geliyor. | Open Subtitles | انها لن تستغرق وقتا طويلا إنها قادمة الأن. |
| Öğrenmeniz uzun sürmez. | Open Subtitles | لن تستغرق وقتا لتعتاد على قيادتها |
| Uzun sürmez. | Open Subtitles | حسنا، هذا لن تستغرق وقتا طويلا. |
| Buraya uzakta değil, uzun sürmez. | Open Subtitles | وليس بعيدا، لن تستغرق وقتا طويلا. |
| Uzun sürmez. | Open Subtitles | وهذا لن تستغرق وقتا طويلا. |
| O kadar uzun sürmez. | Open Subtitles | وهذا لن تستغرق وقتا طويلا. |
| Fazla sürmez. | Open Subtitles | وهذا لن تستغرق وقتا طويلا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 