Hiç sormayacaksın sanmıştım. Dinle, atıcının solunda oynamak istiyorum. | Open Subtitles | خلتك لن تطلب مني هذا أصغِ إلي، أريد أن أشغل القاعدة الأساسية |
Hiç sormayacaksın zannettim. Çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | خلتكَ لن تطلب مني أبداً " شكراً جزيلاً " |
- Hiç sormayacaksın sandım. | Open Subtitles | اعتقدت أنك لن تطلب مني ذلك أبداً |
Merhamet etmem için yalvarmayacak mısın? | Open Subtitles | لن تطلب الرحمة ؟ |
- Merhamet etmem için yalvarmayacak mısın? | Open Subtitles | لن تطلب الرحمة ؟ |
Hadi ama baba. Kimliğini de istemeyeceksin değil mi? | Open Subtitles | بربك، أبي، لن تطلب من صديقتي إثبات هويتها، صحيح؟ |
Hiç sormayacaksın sanmıştım. | Open Subtitles | حسبتك لن تطلب يدي أبداً. |
Hiç sormayacaksın sandım. | Open Subtitles | اعتقدت انك لن تطلب |
Hiç sormayacaksın zannetmiştim. | Open Subtitles | ظننتك لن تطلب أبداً |
Hiç sormayacaksın sandım. | Open Subtitles | ظننت أنك لن تطلب أبداً |
Gelip, ziyaret eder misin? Hiç sormayacaksın sanıyordum. Sandy, burada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | هلاّ عدتِ للزيارة ؟ ظننتك لن تطلب ذلك أبداً ساندي).. |
Biz de bunu Hiç sormayacaksın diye korkuyorduk. | Open Subtitles | كنّا خائفين أنّك لن تطلب ذلك |
Hiç sormayacaksın sandım. | Open Subtitles | اعتقدت أنك لن تطلب أبداً |
Yine çocuklarının vasisi olmamı istemeyeceksin değil mi? | Open Subtitles | انتَ لن تطلب مني أن أكون وصي أطفالك مرة أخرى . ,أليس كذلك؟ |
Vanessa ve seninle seks yapmamı istemeyeceksin, değil mi? | Open Subtitles | لن تطلب منّي أن أمارس الجنس معك أنت و(فانيسا)، أليس كذلك؟ |