"لن تفعل شيئاً" - Traduction Arabe en Turc

• bir şey yapmayacaksın
• Hiçbir şey yapmayacaksın
• yapmaz
• hiçbir şey yapmayacağını

bir şey yapmayacaksın, tabi bu kalbi alıp sıktığımda ne olacağını görmek istemiyorsan.
لا، لن تفعل شيئاً إلّا إذا كنت تريد أنْ ترى ماذا سيحدث عندما أقتلع هذا القلب وأضغط

Bu gece aptalca bir şey yapmayacaksın, değil mi?
لن تفعل شيئاً غبياً الليلة ، أليس كذلك ؟

Bırak onu! Bu adam için, hiç bir şey yapmayacaksın.
توقف, انت لن تفعل شيئاً لذلك الرجل

Hiçbir şey yapmayacaksın, başsavcıya gideceğim.
لن تفعل شيئاً لأنى سأذهب للقضاة.

Bunu düzelteceğim. Hiçbir şey yapmayacaksın. Belgeyi ben alırım.
لن تفعل شيئاً, سوف أسترجع الكتاب بنفسى.

Siz otobüsteyken kızınız asla yapmaz.
هي لن تفعل شيئاً اثناء تواجدك بالحافلة هي ؟

hiçbir şey yapmayacağını mı söylüyorsun?
-أتقول أنك لن تفعل شيئاً ؟

Böyle bir şey yapmayacaksın. Burada sorumlu benim!
لن تفعل شيئاً كهذا أنا المسؤول هنا

- Öyle bir şey yapmayacaksın. Bize yardım edeceksin.
بإمكاني البحثُ في هذا - لن تفعل شيئاً كهذا -

- bir şey yapmayacaksın, değil mi?
أنت لن تفعل شيئاً ، هل ستفعل ؟

Hayır. bir şey yapmayacaksın!
كلا لن تفعل شيئاً

Böyle bir şey yapmayacaksın.
لن تفعل شيئاً من هذا

Öyle bir şey yapmayacaksın.
لن تفعل شيئاً كهذا

Kapa çeneni, Hiçbir şey yapmayacaksın!
اخرس لن تفعل شيئاً

Sen Hiçbir şey yapmayacaksın?
حسناً ، أنت لن تفعل شيئاً (جاك) . " مصطلحاً ساخراً "

Hiçbir şey yapmayacaksın.
لن تفعل شيئاً

- O böyle bir şey yapmaz.
... كلا ، كما قلت لكِ لن تفعل شيئاً كهذا ...

- Bir şey yapmaz. - Bu yüzden bir kıza vurdu.
إنها لن تفعل شيئاً - ضربت فتاة آخر مرة بسبب ذلك -

Sanırım Aria'yı, seni ve Ella'yı kıracak hiçbir şey yapmayacağını bilecek kadar iyi tanıyorum.
أظن ... أني اعرف (آريا) معرفة جيدة و اؤمن أنها لن تفعل شيئاً يؤذيكما أنت و (إيلا) أبداً