"لن تنتهي أبداً" - Traduction Arabe en Turc

• asla bitmeyecek
• hiç bitmeyecek

Bunun asla bitmeyecek bir savaş olduğunu söyledi.
لقد أخبرَني بِأَنَّ هذه الحرب لن تنتهي أبداً

Bu asla bitmeyecek olan bir devir daimdir.
هذه مسيرة الحياة التي لن تنتهي أبداً

"Ölüm kalım" durumu asla bitmeyecek.
لمسألة "الحياة أو الموت" التي لن تنتهي أبداً

hiç bitmeyecek sandığım yapayalnız geçen günler gördüm.
لقد رأيت أيام العزلة التي كنتُ أظن إنها لن تنتهي أبداً.

- Şu anda, ifade vermem hiç bitmeyecek gibi hissediyorum.
الآن أشعر أن جلسة الاستجواب هذه لن تنتهي أبداً

asla bitmeyecek. Asla.
إنّها لن تنتهي أبداً

Bu savaş asla bitmeyecek.
هذه الحرب لن تنتهي أبداً

Bu savaş hiç bitmeyecek.
هذه الحرب لن تنتهي أبداً

- ...bayram potpurileri hiç bitmeyecek.
أغاني العطل لن تنتهي أبداً.

hiç bitmeyecek savaş için mi? Bitecek.
حرب لن تنتهي أبداً ؟