"لن نكون أفضل" - Traduction Arabe en Turc

• Hiç daha iyi olmamıştı
• farkımız kalmaz

- Hiç daha iyi olmamıştı.
لن نكون أفضل.

Takımın lideri olarak şunu biliyorum ki, ahlaki kurallarımızdan ödün verirsek onlardan hiçbir farkımız kalmaz.
لكن كقائدٍ للفريق، أعرف أننا إن تخلينا عن المساعي الإنسانيّة التي تؤمن بها بلدنا، حينئذٍ لن نكون أفضل منهم

Eğer bunu yaparsan, şehir kolejinden farkımız kalmaz.
إذا قمنا بهذا لن نكون أفضل من كلية المدينة

Yanılıyorsak ve masumları öldürürsek onlardan farkımız kalmaz.
إذا أخطأنا وقتلنا المدنيين عندها لن نكون أفضل منهم

Eğer biz bu duyguyla yaşamazsak, o zaman eskiden bu şehri yönetenlerden bir farkımız kalmaz.
إن لم نحيى هكذا ، فإننا لن نكون أفضل من الناس... . الذين تحكموا في هذه المدينة...

Bunu yaparsak ondan farkımız kalmaz.
لو فعلنا هذا , لن نكون أفضل منه

Eğer o insanları teslim edersek, bizim de Wraith'ten bir farkımız kalmaz.
إذا أدرنا ظهورنا عن هؤلاء الناس "لن نكون أفضل من "الريث

- Bunu yaparsak onlardan bir farkımız kalmaz.
لماذا لا؟ إنهم خانونا (لأنه من ثم لن نكون أفضل من الـ (تيرنر