| Bunu kaldıramadığım için ölmeyeceğiz. | Open Subtitles | نحن لن نموت لاني لن استطيع رفعه الى الاعلى |
| Bu lanet olası kafeste ölmeyeceğiz, tamam mı? | Open Subtitles | أننا لن نموت لن نموت في هذا القفص اللعين ، حسناً ؟ |
| Umudumuz olmadan yaşıyoruz fakat hiç ölmeyeceğiz. | Open Subtitles | إنّنا نعيش بلا أمل، لكنّنا لن نموت أبدًا. |
| ölmeyeceğiz. Sakinleş biraz. Tanrım, midem bulanıyor. | Open Subtitles | نحن لن نموت توقفي عن الفزع الله أشعر بالغثيان |
| Ölmeyeceksin | Open Subtitles | لن نموت |
| Hayır. ölmeyeceğiz. ölmeyeceğiz. | Open Subtitles | لا ، لن نموت ، لن نموت سوف نخرج من هنا |
| Megan dinle, biz ölmeyeceğiz, sana söz veriyorum. | Open Subtitles | ميغان استمعي إلي استمعي إلي لن نموت - صحيح ؟ - |
| En azından susuzluktan ölmeyeceğiz. | Open Subtitles | حسنٌ، على الأقل لن نموت من العطش. |
| - Burada ölmek istemiyorum, Molly. - Burada ölmeyeceğiz. | Open Subtitles | الشخصان الوحيدان الذي يمكنا وقفهم - "لا أريد أن أموت هنا، "مولي - لن نموت هنا |
| Çiçekler içinde ölmeyeceğiz. Orası güvenli olan alan. | Open Subtitles | لن نموت وسط الزهور، فهو المكان الآمن. |
| Bana bak. Gözlerime bak. ölmeyeceğiz. | Open Subtitles | انظري إليّ، انظري إليّ لن نموت |
| Bugün ölmeyeceğiz. | Open Subtitles | لن نموت اليوم، لا اليوم ولا غدًا. |
| ölmeyeceğiz. Dışarı çıkacağız. | Open Subtitles | نحن لن نموت لا زالت امامنا فرصة للهروب |
| ölmeyeceğiz, tamam mı? | Open Subtitles | نحن لن نموت ، حسنا ؟ |
| - ölmeyeceğiz. - Burada öleceğiz. | Open Subtitles | ـ لن نموت ـ سنموت هنا |
| Bu gece ölmeyeceğiz. | Open Subtitles | لن نموت هذه الليلة |
| - Hayır. Burada ölmeyeceğiz, tamam mı? | Open Subtitles | لن نموت هنا، أفهمت؟ |
| Korkma küçük dostum... bugün ölmeyeceğiz. | Open Subtitles | لا تخف يا أخي لن نموت اليوم |
| Ölmeyeceksin. | Open Subtitles | فنحن لن نموت. |
| Her birimiz içten içe ölmeyeceğimize inanıyoruz. | Open Subtitles | كل منا.. يعتقد سرا بأننا لن نموت. |
| Boşuna ölmüş olmayacağız. | Open Subtitles | لن نموت هباءا |
| Burada ölecek değiliz. | Open Subtitles | لن نموت جميعاً هُنا |
| - Yani ölmeyecek miyiz? | Open Subtitles | مغروسه بعمق ثلاثة أقدام في الخرسانة الصلبة اذن فنحن لن نموت ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 