| Yani Bana zarar vermez. | Open Subtitles | أنا صديقتها. حتى انها لن يؤذيني. |
| O Bana zarar vermez. Selam ver, Kifo! | Open Subtitles | إنه لن يؤذيني قل مرحبا يا كيفو |
| O Bana zarar vermez değil mi? | Open Subtitles | إنه لن يؤذيني, أليس كذلك؟ |
| Bu canımı yakamaz. | Open Subtitles | انها لن يؤذيني. |
| Bunlar benim canımı yakamaz. | Open Subtitles | هذا لن يؤذيني |
| Christian Bana zarar vermez. | Open Subtitles | أسمعي، كريــــستيان لن يؤذيني |
| - Komutanım Bana zarar vermez. - Evet. | Open Subtitles | -العريف لن يؤذيني . |
| Bana zarar vermez. | Open Subtitles | لن يؤذيني |
| Bana zarar vermez. | Open Subtitles | لن يؤذيني |
| Stannis Bana zarar vermez. | Open Subtitles | ستانيس) لن يؤذيني) |
| Oğlum Bana zarar vermez. | Open Subtitles | ابني لن يؤذيني |
| Hayır, Bana zarar vermez. | Open Subtitles | لا لن يؤذيني |
| O Bana zarar vermez. | Open Subtitles | هذا لن يؤذيني |
| Bana zarar vermez. | Open Subtitles | لن يؤذيني |
| Bana zarar vermez o. | Open Subtitles | هو لن يؤذيني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 