"لن يحصل أبداً" - Traduction Arabe en Turc

• Hayatta olmaz
• asla olmayacak
• hiç olmayacak

Hayatta olmaz.
لن يحصل أبداً.

Hayatta olmaz!
لن يحصل أبداً !

Ama bu asla olmayacak, çünkü yüzüne baktığın kişi...
لكن ذلك لن يحصل أبداً لأنك تنظر إلى وجه...

İmkanı yok. asla olmayacak.
مستحيل,لن يحصل أبداً

hiç olmayacak diye düşünmeye başlamıştım.
لقد بدأت أظن أن ذلك لن يحصل أبداً

Haydi ama, böyle bir sey asla olmayacak. - Evet!
دعك من هذا، ذلك لن يحصل أبداً

"asla olmayacak" de.
قولي بإنه لن يحصل أبداً

Bu asla olmayacak.
هذا لن يحصل أبداً

Pekala, böyle bir şey asla olmayacak.
حسناً، ذلك لن يحصل أبداً.

Jack, emin olabilirsin, bu asla olmayacak.
،(أعدك يا (جاك أن هذا لن يحصل أبداً

- Ama bu hiç olmayacak.
هذا لن يحصل أبداً