| Ama ben onun tutuklanması gerektiğini sanıyorum. hiçbir yere gitmiyor. | Open Subtitles | أنا أريد إعتقال هذا الرجل إنه لن يذهب إلى أى مكان |
| Acele etme, çavuş. hiçbir yere gitmiyor. | Open Subtitles | خذ وقتك حضرة الرقيب هو لن يذهب إلى أى مكان |
| Çocuk hiçbir yere gitmiyor, kanun adamı. | Open Subtitles | الولد لن يذهب إلى أى مكان يا رجل القانون |
| Demiştim sana bir yere gitmez diye. | Open Subtitles | أترى لقد أخبرتك لن يذهب إلى أى مكان |
| - Ama o hiç bir yere gitmez güven bana. | Open Subtitles | -انه لن يذهب إلى أى مكان حسناً ثق بى |
| hiçbir yere gitmiyor. | Open Subtitles | إنه لن يذهب إلى أى مكان |
| hiçbir yere gitmiyor. | Open Subtitles | لن يذهب إلى أى مكان |
| Mavi hiçbir yere gitmiyor. | Open Subtitles | "بلو" لن يذهب إلى أى مكان. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 