Ben paramı alana kadar kimse bir yere gitmiyor. Sizi aracınınıza kadar takip edeceğim. | Open Subtitles | لن يرحل أحد قبل ان أحصل على مالي سألاحقكم إلى سياراتكم |
Söylediklerimizi dinleyene kadar kimse bir yere gitmiyor. | Open Subtitles | اخرجو في الحال لن يرحل أحد إلى أن تصغي إلى ما ريد قوله |
kimse bir yere gitmiyor. Ne sen, ne çocuklar. | Open Subtitles | لن يرحل أحد لا أنت ولا الأولاد . |
Yeter. Kimse gitmiyor. O bizim oğlumuz, kızın buradan gitmesini istiyoruz. | Open Subtitles | كفى، لن يرحل أحد - إنه ابننا ونريدها بالخارج - |
Kimse gitmiyor! Ne sen, ne de çocuklar! | Open Subtitles | لن يرحل أحد لا أنت ولا الأولاد . |
Kimse gitmiyor. | Open Subtitles | لن يرحل أحد. |
kimse bir yere gitmiyor. Ne sen, ne çocuklar. Hiç kimse. | Open Subtitles | لن يرحل أحد لا أنت ولا الأولاد . |
kimse bir yere gitmiyor. Ne sen, ne çocuklar. Hiç kimse. | Open Subtitles | لن يرحل أحد لا أنت ولا الأولاد . |
Henüz kimse bir yere gitmiyor. | Open Subtitles | لن يرحل أحد بعد |