| Benim Tanrılarım bana, seninki de sana yardım etmeyecek. | Open Subtitles | آلهتى لن تساعدنى وآلهك لن يساعدك |
| Kocam sana yardım etmeyecek! Kendi davanı kendin çöz. | Open Subtitles | زوجى لن يساعدك حل قضيتك بمفردك |
| Lacey, berbat bir insan sarrafısın ve bu sana yardımcı olmayacak. | Open Subtitles | ليسي، أنت سيئة في الحكم على الشخصيات وهذا لن يساعدك في البحث |
| Bu sana yardımcı olmaz. Daha da beter yapar. | Open Subtitles | هذا لن يساعدك بل سيجعل الأمر اسوء |
| Tanrı size yardım etmeyecek! Ama ben yardım edebilirim! | Open Subtitles | لن يساعدك الله انا استطيع مساعدتك |
| Bunun sana hiç yardımı olmayacak, dostum. | Open Subtitles | هذا لن يساعدك يا رجل |
| Eğer inanmak istemiyorsan Caapi sana yardım edemez. | Open Subtitles | كابي لن يساعدك اذا لم تكن تريد التصديق |
| - Bu yaptığın her neyse koçum sana bir faydası olmaz. | Open Subtitles | اخرس ،أياً كان ماتعتقد أنك تقوم به يارجل فهذا لن يساعدك |
| Ayrıca sürdüğün demir yığını da sana yardım etmeyecek. | Open Subtitles | والخنزير الفولاذي الذي تركبه لن يساعدك |
| Onun için bağırmak sana yardım etmeyecek. | Open Subtitles | صراخك هذا لن يساعدك |
| sana yardım etmeyecek, cüce | Open Subtitles | إنه لن يساعدك, يا قزم. |
| Çığlıkların sana yardım etmeyecek. | Open Subtitles | صراخك لن يساعدك |
| Çelik sana yardım etmeyecek, kılıç ustası. | Open Subtitles | الحديد لن يساعدك أيها السيًاف |
| Karar vermene hiç de yardımcı olmayacak. | Open Subtitles | . هذا لن يساعدك فى أتخاذ قرارك |
| Bu onu bir dosyaya dönüştürmene yardımcı olmayacak mı? | Open Subtitles | وهذا لن يساعدك لتبني عليها قضية |
| Bu çocuklar kumar oyunların için yardımcı olmayacak. | Open Subtitles | لن يساعدك الأطفال في ألعاب القمار |
| Bu sana yardımcı olmaz. - Ben oyuncu değilim. | Open Subtitles | لن يساعدك كثيرا انا لست ممثلا |
| O sana yardımcı olmaz. | Open Subtitles | هذا لن يساعدك |
| Tanrı size yardım etmeyecek! Ama ben yardım edebilirim! | Open Subtitles | لن يساعدك الله انا استطيع مساعدتك |
| Ama şimdi bunun sana yardımı olmayacak! | Open Subtitles | لكنه لن يساعدك الأن |
| Albay Sayid Abdul Aziz sana yardım edemez. Ben ona rapor vermiyorum. | Open Subtitles | العقيد "سعيد" لن يساعدك أنا لا أتبعه |
| Ama sana şu kadarını söyleyeyim benim tayfama karşı oyunlar oynayıp beni karşına alırsan bunun sana bir faydası olmaz. | Open Subtitles | محاولة التلاعب بي ضد طاقمي لن يساعدك في مسعاك. |
| Son verip uzaklaştırmaktan bahsettiğin için sana yardım etmedi. | Open Subtitles | كنت تتحدث عن ايفافه و أخذه بعيدا لهذا السبب لن يساعدك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 