Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لن ينتهي ذلك" - Traduction Arabe en Turc
-
bunun sonu yok
-
istekleri hiç bitmeyecek
| Hayır, bunun sonu yok. | Open Subtitles | كلا، لن ينتهي ذلك أبداً |
| Hayır, bunun sonu yok. | Open Subtitles | كلا، لن ينتهي ذلك أبداً |
| Bunu ona verirsek, istekleri hiç bitmeyecek. | Open Subtitles | لو منحناهُ ذلك، لن ينتهي ذلك. |
| Bunu ona verirsek, istekleri hiç bitmeyecek. | Open Subtitles | لو منحناهُ ذلك، لن ينتهي ذلك. |