"لها أنا" - Traduction Arabe en Turc

• ona
• olduğumu

- ona burada olduğumu söylemeyin.
ومن غريب جدا، حسنا؟ لا أقول لها أنا هنا.

O parmağındaki yüzük var ya ona evlenme teklif ettiği akşam crème brûlée'sinin içine koymuştum.
.. ذاك الخاتم على إصبعها .. في الليله التي تقدّم لها أنا من وضعه داخل الكعك لكيّ تجده

kim olduğumu hatırlamazsa... ona "kıkırdayan" adam olduğumu söyleyin.
اذا لم تتذكر من أنا قولي لها أنا الشاب ... الذي كان يضحك عليها

ona üzgün olduğumu söylemem gerekiyor.
نعم، ولست بحاجة لاقول لها أنا آسف.

Başka hiç kimseye anlatmadığım şeyleri anlattım ona.
قلت أشياء لها أنا لم أخبر أحدا.

ona bir şey yaptı, biliyorum.
لقد فعل شيئا لها , أنا أعلم لك.

Bak, bununla sınırı aştığımı kabul ediyorum ama yapma Raj, kardeşin yetişkin bir kadın ve ona göre ben yasaklanmış bir beyaz çikolatayım.
انظر , أنا اعترف أنني تخطيت الخط هنا لكن بربك يا (راج) , أختك امرأة راشدة وبالنسبة لها , أنا قطعة شوكولاته محرمة

- Ama ona söylememişsin. Çıkarım yaptım.
حسناً أنت لم تقلها لها أنا فهمت

Bunun bir soygun için olduğunu ona söyleyemezdim!
كيف أقول لها أنا سوف يأخذها للسرقة؟

İlk iş gidip ona 'seni seviyorum' diyeceğim.
- أبداً. ‏ ‎أنا أقول أولاً، اذهب و قل لها "أنا أحبك".

Eliza'nın annesi sonunda sırrımızı öğrendiği zaman ona babanın ben olduğumu söylemeliyiz.
لذلك عندما أمي إليزا أخيرا يكتشف عن سر لدينا، - أعتقد أننا يجب أن أقول لها أنا والد.

Burada olduğumu ve çılgın bir uluslararası olaydan kaçınmak istiyorsa beni görmek isteyeceğini söyle.
أقول لها أنا هنا، وإذا أرادت أن تجنب حادث دولي meshuganah أنها أفضل لعنة نرى جيدا لي.

Spor salonunda olduğumu söyle. Hayır, şehir dışında olduğumu.
قل لها أنا خارج المدينة

ona, iyi olduğumu söyle ve...
قل لها أنا بخير، حسناً؟

ona daima hasta olduğumu söyle.
اقول دائما لها أنا مريض.

Onu ara ve burada olduğumu söyle
اتصل بها. أقول لها أنا هنا.

ona üzgün olduğumu söyle!
من فضلك! أقول لها أنا آسف!