"لها ما" - Traduction Arabe en Turc

• Ona ne
• Muhabbetin akışına
• ona da

Ona ne yaptığını anlatmalısın ya da para kazanmanın başka bir yolunu bulmalısın.
هذا لن ينفع .. إما أن تقول لها ما الذي تفعله . أو ان تأتى بالمال من أي مكان أخر ..

Ona ne yaptığımı açıklamak için biraz vakit verebilir misiniz?
أيمكنني أن أحظى بلحظة لأشرح لها ما فعلت ؟

Ona ne yapıp yapmayacağını söyleyemem.
لا استطيع أن أقول لها ما هي يمكن وما لا يمكن القيام به.

Muhabbetin akışına doğru bakarsınız ama bence "hanımefendi" gayet iyi olur.
نادوا لها ما يأتي طبيعياً لكنني أقول أن سيدة جيد

Yaşlı bir kadındı. Yaşlılara ne oluyorsa ona da o oldu.
كانت كبيرة في السن حدث لها ما يحدث لكل كبار السن

Ona ne için fedakarlıkta bulunduğunu göstermek istedim.
أردت أن أبين لها ما يجعل كل هذه التضحيات ل.

Telefonun diğer ucundaki bayan açtı ve Ona ne istediğimi söyledim.
أجابت السيدة و قلت لها ما اريده.

Evet, ama Ona ne yapacağını söylemiyorsun!
ولكني المدربة هنا وليس أنت! أجل ، و لكنكِ كنتِ لا يقولين لها ما يجب فعله!

Ona ne yaptığımızı açıklamaya çalıştım denedim...
،لكنني حاولت أن اشرح لها ما كنا نفعله

Ona ne olduğunu açıklarım. Senin suçun değildi.
حسناً، سأشرح لها ما حدث لم يكن خطأك

Ona ne yapacağını söyleyebilirsin. İçinden.
يمكنك ان تقول لها ما تفعله

Ona ne olduğunu gösterdin!
كنت أظهر لها ما أنت

Duyduğu anda buraya koşardı, ve senin başına gelenlerin ona da olmasını istemiyorum.
و إلّا كانتْ لتكون هنا في جزءٍ من الثانية و لا يمكنني أنْ أُجازف بأن يحدث لها ما حدث لكِ

İşinin iyi tarafını ortaya çıkardığını bana anlattığın gibi ona da anlat.
قُل لها ما أخبرتي إياه حول كيف قام عملك بتغييرك للأفضل