"لهذا أنت" - Traduction Arabe en Turc

• Bu yüzden mi
• - Bu yüzden
• Bu yüzden sen
• Bunun için
• O yüzden mi
• sebebi bu
• Bu yüzden bu kadar

Bu yüzden mi kafama koca bir silah dayıyorsun? Beni affet.
لهذا أنت تصوب ذلك المسدس الكبير إلى رأسي؟

Bu yüzden mi ben odaya girince susuyordunuz?
لهذا أنت رجال يسكتون عندما أمشي في الغرفة.

- ...bu yüzden gösteremeyeceğini söyledi. - Gördün mü? İşte bana bu yüzden ihtiyacın var.
ولم يكن سيريني إياه لهذا أنت تريدني أن أكون معك ؟

Bu yüzden sen ünlü bir polissin, ben de tekne serserisiyim.
لكن لهذا أنت شرطي مشهور وأنا متشرد قارب فاشل

Belki de Bunun için hap kullanıyorsun kendini benden korumak için.
ربما لهذا أنت تأخذ الأقراض لتحمي نفسك مني

O yüzden mi burada saklanıyorsun?
لهذا أنت تخبأت بالطابق الأرضيّ؟

Sürekli Nature Fresh maska süt almanın sebebi bu.
لهذا أنت لا تستطيع التوقف شراء حليب الطبيعة الجديد

Muhtemelen Bu yüzden bu kadar muhteşem bir konuşmacısın. Gel buraya. Sana çalışmamı göstereyim.
ربما لهذا أنت متحدث عام رائع دعيني أريك عملي لا تلمسها

Demek babandan korkuyorsun, Bu yüzden mi hesapları denkleştirmeye çalışıyorsun?
اذاأنت خائف من أبّيك, لهذا أنت تدون الحسابات؟

Bu yüzden mi hep benden alt seviyede kalıyorsun, ve Bu yüzden mi Lauren kıçına tekmeyi bastı.
لهذا أنت دائماً في ظلي لنفس السبب " لورين " تخلت عنك

- Bu yüzden mi geldiniz? - Başka sorunlar da mevcut.
لهذا أنت هنا - إضافة إلى بعض الأمور الأخرى -

- Bu yüzden terapi görüyorsun. Anlamadığım için!
لهذا أنت في العلاج النفسي لأنني لا أفهم

- Bu yüzden sinemaya gidiyorsun ya.
لهذا أنت ذاهب إلى الفيلم

Elbette, Bu yüzden sen bir habercisin, ve ben Fars prenslerinden biriyim.
,بالطبع لهذا أنت مجرد ساعى وأنا أمير فارس

İşte Bu yüzden sen artık başkan değilsin.
و أنا أقول, "لهذا أنت لست الرئيس بعد الآن"

Tabii, Bu yüzden sen buradasın ve o da aşağıda kazanmakla meşgul.
و لهذا أنت هنا بينما هو بالأسفل يفوز

İşte Bunun için böyle giyinebiliyorsun.
أترى، لهذا أنت تستطيع إرتداء ملابس مثل تلك.

Bunun için zamanımız yok. Sen şu anda şüphelisin.
ليس لدينا وقت لهذا أنت مشتبه به

O yüzden mi gecenin bir köründe burada yalnızsın?
لهذا أنت هنا وحيدًا في منتصف الليل؟

Bilgisayarda bulamamanızın sebebi bu.
لهذا أنت لا تستطيع أن تجده في حاسوبك

Bu yüzden bu kadar popülersiniz.
لهذا أنت مشهور جداً