"لهذا الزواج" - Traduction Arabe en Turc

• bu evliliği
• bu evliliğe
• bu evliliğin

Evet Tobias, bu evliliği yürütmek istiyorum.
نعم توباياس , أريد لهذا الزواج أن ينجح

Burada yüz yüze oturuyoruz... bu evliliği gerçek haliyle görüyoruz ve...
كانا يعالجان مشاكلهم الزوجية ... يبدو أننا في لحظة الحقيقة الآن ... أشعر بأننا ننظرة لهذا الزواج و

Ama bu evliliğe olan bakış açımı değiştirecek bir şey oldu.
شئٌ حدثَ جعلني اغيرُ وجهةَ نظري لهذا الزواج

Dudley şunu açıklığa kavuşturalım bu evliliğe ihtiyacı var.
دادلي اوضحَ أمراً واحداً هو يحتاج لهذا الزواج

Babamla bunu tartıştık. İkimiz de bu evliliğin sürmesini istiyoruz.
أنا و أبي ناقشنا الأمر كلانا يريد لهذا الزواج أن يستمر

Şimdi şirketin bu evliliğin gerçekleşmesine ihtiyacı var, bu yüzden git oraya ve pisliğini topla.
الآن الشركة بحاجة لهذا الزواج أن يتم، إذا أخرج إلى هناك وصحح الأمور.

20 yıldır bu evliliği planlıyorum!
لقد خطّطتُ لهذا الزواج منذ 20 سنة!

bu evliliğe mani olacak, yasal ya da ahlaki bildiğiniz bir şey yoksa evlilik yemininizi edin ve yükümlülüklerinizi yerine getirin lütfen birbirinize bakın ve el ele tutuşun.
حقاً لن أفعل، أعدك بذلك ..إن لم يكن هناك أي مانع قانوني أو أخلاقي لهذا الزواج"" وترغبون بقبول عهوده ..و الالتزام بواجباته

bu evliliğe çok da meraklı değilim.
أنا ليس متحمسا لهذا الزواج

bu evliliğin bir şansı varsa eğer, şu andan itibaren birbirimize karşı tamamen açık olmalıyız.
،إذا كان لهذا الزواج أي فُرصَة على الإطلاق .نحتَاج إلى الشفافيّة الكاملة هُنا