"له آثار" - Traduction Arabe en Turc

• etkileri
• etkilere

Sizinle paylaştığım bilginin etkileri çok geniş - kanser araştırmalarının da ötesinde.
و الآن كما هو واضح,ما شاركتكم إياه له آثار واسعة النطاق تتعدى حتى أبحاث السرطان.

Serum insan dokusunu görünmeze çeviriyordu, ama ayrıca korkunç yan etkileri de vardı.
المصل يجعل أنسجة الإنسان مخفية ولكنه له آثار جانبية خطيرة

Bu miktardaki oksijenin toksik etkileri olabilir, o yüzden ara vererek yapacağız.
إن التعرض لهذا المقدار من الأوكسجين لوقت طويل قد يكون له آثار سمية لذلك سنقوم بذلك على دفعات

Bazen daha çok tüy çıkarmak gibi yan etkileri oluyor. Kız kardeşim susmak bilmiyor.
و له آثار جانبية أحياناً قد ينمو شعر أكثر

Aşılar diğer ilaçlar gibi olası yan etkilere sahiptir.
فاللقاح، مثله مثل الأدوية، بالإمكان أن تكون له آثار عكسية.

Tütün ürünleri kendine özgü biçimde çeşitli fizyolojik etkilere sahip tesirli bir ilaç olan nikotin içerir ve sağlar."
تحتوي منتجات التبغ على النيكوتين وتوصله بشكل فريد، وهو عقار فعال له آثار فسيولوجية جمة."

Bunun bizim için önemli etkileri var.
هذا له آثار كبيرة بالنسبة لنا.

Tretoninin yan etkileri olduğunu tamamen kabul etmekle birlikte, sizi temin ederim ki, sağladığı yararlar, dezavantajlarından çok çok daha fazladır.
على الرغم أننا نُسلم كلياً بأن التريتونين" لي له آثار جانبية" و لكننا نؤكد لكم، أن النفع منه يفوق أي أثر جانبي

Kemoya girdiğin her seans yan etkileri baş gösterecek.
صعبة العلاج الكيميائي له آثار جانبية

Dünyaya felaket gibi etkileri olacak.
ستكون له آثار مدمرة على الأرض.

Yan etkileri?
هل له آثار جانبية؟

Yan etkileri yok.
لا يوجد له آثار جانبية

Çok ciddi yan etkileri var.
له آثار جانبية خطيرة.

Emin olsan iyi olur çünkü Meflokin'in muhtemel yan etkileri var.
يتوجب عليك التأكد لأن ال (ميفلوكين) له آثار جانبية