"له انه" - Traduction Arabe en Turc

• ona
• olduğunu

ona de ki eğer 51 numaraya haber vermezse, bundan sorumlu tutulacak.
قل له انه اذا لم يخبر الرقم 51 ، فانه سيتحمل المسؤولية

ona şanslı olduğunu söyle ben bütün sevdiklerimi başımdan saldım
قولي له انه محظوظ انا رميت بعيدا الناس الذين يحبونني

ona Paul Briggs ile ilgili olduğunu ve önemli olduğunu söyleyin.
قولي له انه يتعلق ب بول بريجز و انه مهم جدا

Birşey bulduğunu biliyor ve ne olduğunu bilmek istiyor. Ben birşey bulmadım !
لم اعثر على أي شيء, غنه مخطيء اذهب وقل له انه على خطأ

O yüzden yaptığımız şeyin gerçeğine en yakını olduğunu ona kanıtlamamız lazım.
لذا يجب ان نثبت له انه بإمكاننا صنع شيء قريب من الواقع

Zalime git ve ona söyle, ne sen ne de Kazım bu sırrı benden asla alamayacaksınız.
عودي إلى جزارك وقولي له انه لا أنت ولا قاسم يمكنهم أن يعرفوا شيئا مني

ona, bizimle 11 hafta kalması gerektiğini açıkla.
حسنا، وشرح له انه البقاء معنا ل11 أسابيع كاملة.

ona notu, hepsini vurduktan sonra vermesini söyle.
قل له انه يجب ان يعطيها مذكرة إلا بعد أن يتم اطلاق النار كل الرجال.

Durmasını söyle ona.
وقل له انه مفصول من العمل . لان كل هذا الهراء سيتوقف الان

ona geri dönemezsem, D-10 da oturuyor.
اذا لم استطع العودة له انه يجلس فى مدرج دى 10

- Beni ona götürebilir misiniz? - Nehrin karşı yakasında.
هل تستطيع ان تأخذنى له انه فى الجانب الاخلر من النهر

Eben içerde. Senin evin olduğunu söylemesen iyi olur.
ايبن بالداخل الافضل الا تقولى له انه بيتك

Hallie onun haklı olduğunu düşünüyor. Dinlesen iyi edersin. O bir avukat.
هيلي تعتقد انه محق الافضل لك ان تستمع له انه محامي

Sizi sınıra götürebileceğimizi, orada telefon olduğunu söyledim.
انا قلت له انه يمكننا ان ناخذك الى الحدود و نستخدم التليفون هناك

Bunu kabanının cebine gizlemiş... ama gerçekten onun olduğunu sanmıyorum.
لقد وجدت هذه مخبأة فى معطفه و لكن اما لا اظن هذه له انه لم يكن مدمن كوكايين

Hatta ona Hugh Jackman'in oynadığı çok romantik bir film olduğunu bile söyledim.
اقصد, حتي انني قلت له انه "من بطولة نجم رومنسي كبير "هيو جاكمن

Ve tanrı aşkına, bunların ne kadar yanlış olduğunu söylemedikçe Sam'le yatmayı bırak.
وبالله عليك توقفي عن النوم مع سام إلا اذا قلتي له انه خطأ مايفعله