"له هدية" - Traduction Arabe en Turc

• ona hediye
• ona bir hediye

Onun. Bayrak Günü'nde ona hediye olarak aldım, hatırlıyor musun?
هذه طائرته انا أعطيتها له هدية عيد العلم؟

ona hediye alıyorum. Borcumu ödemek istiyorum.
بلى، سوف أشتري له هدية أريد أن أسدد هذا الدين

Onda kalabilir. Bunu ona hediye ediyorum.
أخبره يمكنه يحتفظ به إصنع له هدية منه

ona bir hediye götürmek istiyorum.
أريد أن أحضر له هدية أو شيء ما

Belki ona bir hediye daha verebiliriz.
أجل، ربّما يمكننا أن نقدّم له هدية أخيرة، قبل أن يصبح طعاماً للديدان...

Evet, Ralphie'nin doğum günü yaklaşmakta, farkındayım. Elbette ona hediye alacağım.
أجل، أعرف أن عيد ميلاد (رالفي) مقبل بالطبع سأحضر له هدية

Ben ona hediye almadım.
لم أشترى له هدية

Gördün mü? ona hediye alsan iyi olur.
من الأفضل أن تشتري له هدية

Hayır, daha dün ona hediye aldın.
لا، فقدت أحضرت له هدية أمس

ona hediye getirdik.
لقد أحضرنَا له هدية

- Yanlış anlamadıysam ona bir hediye göndermelisin.
كما أفهمها، يجب أن ترسل له هدية.

ona bir hediye alacağını sanmıyordum.
مهلًا. لم أكن أظن أنك سوف تشتري له هدية

Gidip ona bir hediye alsan iyi olur.
من الأفضل أن تشتري له هدية