Dinleyin, annenize bir kelime dahi söylemek yok çünkü bunun sürpriz olmasını istiyorum, anladınız mı? | Open Subtitles | ،نعم، ولكن إسمعوني لا تقولوا شيئاً لوالدتكم لأنني أريد أن تكون هذه مفاجأة، هل فهمتم؟ |
Ben satın aldım ve annenize de kendim verdim ama öldü. | Open Subtitles | وقد إشتريتُ القلادة ،و أهديتها لوالدتكم العزيزة ولكنها ماتت |
annenize yoldan birkaç çakıl toplayıp yanında da bir bardak su getirin. | Open Subtitles | فليحضر أحدكم كأساً من الماء لوالدتكم و بعض الحصى.. |
Köpeğinizden kan örneği aldık ve içinde eser miktarda annenizin içtiği uyku hapından vardı. | Open Subtitles | لقد أخذنا عينة من دم كلبكما و وجدنا آثار لحبوب منومة لوالدتكم |
Ben annenizin dostuyum. | Open Subtitles | انا صديق لوالدتكم |
annenize gidip bir kahve... iyi şeyler. | Open Subtitles | سأذهب لأجلب لوالدتكم كوباً من القهوة , من النوع الجيد |
Beni dinlemediğinizde, sizi annenize şikayet edeceğim, anlaşıldı mı? | Open Subtitles | حسناً، اسمعا،كلمرةلاتستمعانفيهاإلي ... سأقول عنها لوالدتكم ، حسناً ؟ سأعدّ لائحة |
annenize bira almamız lazım. | Open Subtitles | علينا أن نشتري بعضاً من الجعة لوالدتكم |