"لوالدتى" - Traduction Arabe en Turc

• anneme
• Annemindi

anneme emir verebilirsiniz, bayan Preston, bana değil.
يمكنك أن تصدرى الأوامر لوالدتى , يا سيدة بريستون . و ليس لى

Ayrıca, geçen yılbaşında anneme verdiğim parfüm kokusu hala üzerinde.
بالإضافه .. ان مازالت رائحتها رائحة العطر الذى أعطيته لوالدتى فى عيد الميلاد السنه الفائته

- Birileri anneme çiçek yollayacak. - Hey, Ben gidiyorum. - Bu şey için çok yaşlıyım.
ـ شخصآ ما سيكون عليه أن يرسل الورود لوالدتى ـ أنا سأذهب

anneme bir şey beğenmek için burada olduğumuzu sanıyor ama ben özel bir şeyle onu şaşırtmak istiyorum.
هي تعتقد اننى هنا لشراء شئ لوالدتى ولكننى اردت ان افاجئها بشئ خاص

- Annemindi.
كان لوالدتى

Pekâlâ, sanırım anneme merhaba diyebilirim. İyi.
حسنا ، أعتقد أننى يمكن أن أرسل التحية لوالدتى

anneme çiçek götürmek iyi olur diye düşündüm.
لقد اعتقدت انه ستكون فكره جيده ان احضر زهور لوالدتى

Yani, sence şirketimi anneme vererek aptallık mı ettim?
هل تظنين اننى غبية حتى اترك الشركة لوالدتى ؟

Ben de şirketi anneme bıraktım ve her şeyden elimi ayağımı çektim.
لقد تركت الشركة لوالدتى و أخرجت يدى من كل شيء

Babam da anneme böyle söylerdi.
نفس الكلام اللى قاله والدى لوالدتى

anneme artık büyük bir ev satın alabilirim.
الأن استطيع شراء بيت كبير لوالدتى

- anneme aitti.
هذه الغرفة كانت تعود لوالدتى

Ben de anneme söyledim.
انا قلت لوالدتى.

anneme bağırmayı kesmelisin.
لا يجب أن تصرخ لوالدتى