"لوتيننت" - Traduction Arabe en Turc

• teğmen
• Tğm

Sana Moose'dan mektup var. teğmen Heyliger, efendim.
لدي خطاب لك هنا من "موس" لوتيننت "هايليجر" سيدي

teğmen, sizi Tanrı gönderdi. Durum nedir?
لوتيننت انت هبه من السماء ما الموقف؟

teğmen Dike'ın nerede olduğunu kimsenin bilmediği çok zamanlar oldu.
كانت المساحات شاسعه و لم نكن نعرف في ايها فقدنا لوتيننت "دايك"

Hadi git buradan. teğmen Peacock için üç defa:
اذهب من هنا ثلاث صيحات تحيه الي لوتيننت "بيكوك"

- Tebrikler Tğm. Peacock, Bunu sizden daha fazla hak eden birini düşünemiyorum.
مبروك لوتيننت "بيكوك", لا اظن احدا يستحق ذلك مثلك

teğmen Ronald Speirs D bölüğündeki müfreze liderlerinden biriydi. O bir efsaneydi.
لوتيننت "رولاند سبيرز" كان احد قادة الكتيبه و كان اسطورة

D Bölüğü, teğmen Speirs, devriye emri.
الكتيبه "دي" لوتيننت "سبيرز" اوامر الدوريه

teğmen Dike'ın nerede olduğunu bilmediğimiz uzun aralar oluyordu.
كانت المساحات شاسعه و لم نكن نعرف في ايها فقدنا لوتيننت "دايك"

D Grubu, teğmen Speirs, devriye emri.
الكتيبه "دي" لوتيننت "سبيرز" اوامر الدوريه

Müfrezeden teğmen Foley bizden daha fazla adam kaybetti.
اتعرف لوتيننت "فولي" قائد الفصيله الثانيه خسر رجالا اكثر مننا

Ben teğmen Jones, yüzbaşı Speirs'ı arıyorum.
كما كنتم انا لوتيننت "جونز" ابحث عن كابتن "سبيرز"

Çavuş, bu teğmen Jones. 2. müfrezeye yeni atandı.
سيرجنت هذا لوتيننت "جونز" انضم للفصيله الثانيه للتو

teğmen Jones savaş bitemeden önce tecrübe kazanmak istiyordu.
لوتيننت "جونز" يريد ان يشترك في المعارك قبل ان تنتهي الحرب

teğmen Jones subayınız olacak. Onun yanında bir de gözlemci var.
لوتيننت "جونز" هو صاحب الرتبه الاعلي و سيرافقكم كمراقب

teğmen, Grant ve Heffron'u al, sağ tarafı ve kavşağı kontrol altına al.
لوتيننت خذ "جرانت" و "هيفرون" و امنوا الميمنه و تقاطع الطرق

teğmen Jones. Alay sizi üsteğmen yapmayı uygun gördü.
لوتيننت "جونز" الكتيبه رات انه من الملائم ان تترقي الي ملازم اول

Tamam o zaman, teğmen Peacock'a haber ver.
حسنا ,ابلغ هذا الي لوتيننت "بيكوك"

teğmen Dike yapmayın dedi.
لوتيننت "دايك" قال الا نفعل ذلك

Defol buradan. Tğm. Peacock için üç defa şerefe.
اذهب من هنا ثلاث صيحات تحيه الي لوتيننت "بيكوك"

Tğm. Ronald Speirs müfreze liderlerinden biriydi. Bir efsaneydi.
لوتيننت "رولاند سبيرز" كان احد قادة الكتيبه و كان اسطورة