"لوجهها" - Traduction Arabe en Turc

• yüzüne
• Yüzünün
• yüzü
• onun yüzünü

Ama kızın yüzüne bakın, kendisine aynadan bakıyor.
لكن أنظروا لوجهها هناك، وبينما تحدق النظر، تنظر لنفسها في المرآة.

Art niyetli olan o. yüzüne bak.
أنها التي تصنع تعليقات وضيعه , انظري لوجهها

Bence kız yüzüne birşey yapmana izin vermeyecek.
انا لا اظن انها ستسمح لك بفعل اي شيئ لوجهها

Kıza bakın! Kız gitmiş, yüzüne bakın!
إنها غير موجودة، انظر لوجهها إنها ليست هنا

Basitçe yüzün hem detaylarıyla hem de kabaca ortaya çıkarmak için onun Yüzünün çevresel hatlarını örten video projektör modelleriyle ve ışık safhasındaki ışığın farklı prensipteki yönleriyle yeteri kadar bilgi topladık
ونحن في الأساس نلتقط معلومات كافية مع أنماط الفيديو المسقطة التي تنثني مع تقاطيع وجهها، ومختلف الإتجاهات الأساسية من مسرح الإضاءة، لمعرفة التفاصيل الخشنة والتفاصيل الناعمة لوجهها.

Bir kadının vajinasının, yüzü kadar kişiliği vardır.
أهذا ما تريد ... مهبلالمرأة له نفس القدر من الشخصية كما لوجهها

Kız gitmiş, yüzüne bakın!
إنها غير موجودة، انظر لوجهها إنها ليست هنا

Bir sabah yatağından kalkacak ve dağılmış yüzüne ve mahvolmuş hayatına baktığında bizi suçlayacak.
يوماً ما ستستيقظ، وتنظر .لوجهها المُدمر في المرآة وحياتها التي دمرت .وستلومنا على ما أصابها

Amerika'dan özür dilerken öncelikle o küçük üzgün kızın yüzüne bakarak af dilemekten daha iyi ne olabilir?
ما هي أفضل طريقة للإعتذار لأمريكا من أن تقول أولاً أنا آسفة لوجهها الحزين ؟

yüzüne bir kere bakan ömrü hayatı boyunca tek bir mutlu gününün geçmediğini anlar.
نظرة واحدة لوجهها و ستظن أنها لم تحظي أبدًا بيوم أو ليلة سعيدة في حياتها

yüzüne bak. Buraya suçtan, çöpten uzak diye taşındık.
إنها مفارقة مضحكة جداً، انظر لوجهها

Onun yüzüne bakmağa dayanamazdım.
لم أتحمل النظر لوجهها

sunun yüzüne bak anne.
انظري لوجهها أمي

- Hayır, zaten yüzüne.
لا ، ليس لوجهها على كل حال

Açıkçası onun yüzüne bakmıyordum.
لم اكن انظر لوجهها هه..

Dawn, yüzüne bak şunun.
داون، انظري لوجهها.

Onun yüzüne bakamıyordum.
لم أستطع أن أنظر لوجهها

yüzüne ne olmuş bunun be?
ماذا حدث لوجهها بحق الجحيم؟

Yüzünün resmiyle... bu bilgileri gönderdiler.
لقد أرسلوا هذه المعلومات مع صورة لوجهها

Yine de yüzü tam olarak belli değil.
ومع ذلك لم نحصل على صورة واضحة لوجهها

Güvenlik kamerasından kızın resmini aldım. Bu onun yüzünü ing. nüfusu ile karşılaştırıyor.
أخذت صورة الفتاة من أشرطة المراقبة، هذا يجري بحث دقيق لوجهها مع السكان البريطانيين