Plakayı değiştirdim, ama ruhsata bakarsa yandık! | Open Subtitles | لقد غيّرت لوحة الأرقام ولكن لو فحص وثيقة التسجيل، ربّاه |
Plakayı izleyin ve arama emri çıkartın. | Open Subtitles | تقفي أثر لوحة الأرقام , وضعيهم في نشرة |
Chin, bana bir iyilik yap. Plakasını göster. | Open Subtitles | شين) قم بمعروف لي) ابحث عن لوحة الأرقام تلك |
Plakasını yakınlaştırır mısın? | Open Subtitles | قُم بتكبير لوحة الأرقام. |
Polis kamyonunun plakasında Vatikan vardı | Open Subtitles | لقد وجدنا أن لوحة الأرقام على سيارة البوليس تشير إلى أنها تابعة للفاتيكان |
Tuşları nerede bunun? | Open Subtitles | أين هي لوحة الأرقام ؟ |
Plakalara bakarsak her yüz tane araçtan biri 89 ile başlıyor. | Open Subtitles | جانب لوحة الأرقام واحدة في كل مائه تبدأ بأرقام 89 |
Ama taşıt bürosüna gidip yeni plakamı alana kadar hiç bir yere gidemem. | Open Subtitles | ولكني لا أستطيع قيادة السيارة حتى أحصل على لوحة الأرقام الجيدة. |
İşin ilginci, şasi numarası kazınmış bir 65 Chevy Nova, | Open Subtitles | و بينما حدث هذا سيارة (شيفي نوفا) منزوع عنها لوحة الأرقام |
Plakayı görebiliyorum. | Open Subtitles | أرى لوحة الأرقام |
Arabanın plakasında, Kaliforniya yazıyordu. | Open Subtitles | لوحة الأرقام على سيارتك (مكتوب عليها (كاليفورنيا |
Arabanın plakasında, Kaliforniya yazıyordu. | Open Subtitles | لوحة الأرقام على سيارتك (مكتوب عليها (كاليفورنيا |
"Ve her zaman plakasında'Chuck ve Cindy' yazan kırmızı ikiz Lexus'umuz olacak" diyen bir adamı hakediyorsun. | Open Subtitles | "سنتزحلق على الجليد في ديسمبر من كل عام ونأخذ أولادنا في عامٍ ما" "بعلامتي تويوتا متشابهيتن حمراوتين و لوحة الأرقام مكتوباً عليها (تشاك) و (سيندي) |
Tuşları nerede bunun? | Open Subtitles | أين هي لوحة الأرقام ؟ |
Plakalara bak, bunları daha önce görmeliydik. | Open Subtitles | لوحة الأرقام ، كان علينا مُلاحظة هذا مِن قبل. |
Yeni plakamı almaya geldim. Adım Kramer. Cosmo Kramer. | Open Subtitles | جئت لأستلم لوحة الأرقام الجديدة، اسمي (كوزمو كرايمر). |
Bunlar olduğunda, şasi numarası kazınmış bir '65 chevy nova | Open Subtitles | و بينما حدث هذا سيارة (شيفي نوفا) منزوع عنها لوحة الأرقام |