Polis arkadaşlarının bir arabanın plaka numarasından, bir adres bulmasını istiyorum. | Open Subtitles | أحتاجك لتراقب الشرطة حراسك الشخصيين تتبع لوحة التسجيل , وأحضر عناوينهم |
Anlamadım. - Yazdığın şu plaka vardı ya? | Open Subtitles | نعم ، أتذكرِ لوحة التسجيل تلك التي سجلتها؟ |
97 metalik Mustang. plaka D-Z-1-5-L-3-7. | Open Subtitles | "موستانغ 97" فضية لوحة التسجيل "د.ز.5.1.ل.7.3" |
Verdiğin plakayı araştırdım, | Open Subtitles | لقد بحثنا عن صاحبُ لوحة التسجيل للدراجة النارية |
Evet, plakayı görememek çok kötü. | Open Subtitles | أجل، من المؤسف أنّنا لا نستطيع رؤية لوحة التسجيل. |
Plakanın bu sokakta park etmiş bir arabadan çalındığı ihbar edilmiş. | Open Subtitles | لوحة التسجيل تمّ التبليغ عن سرقتها من سيارة مركونة بهذا الشارع |
Videoyu netleştirdik ve Plakanın bir kısmını görebiliyoruz. | Open Subtitles | لقد قمنا بتنقية الفيديو وحصلنا على جزء من لوحة التسجيل |
Bir kaç Plakası var, çalıntı değil, Bubs'ın dediğine göre. | Open Subtitles | لوحة التسجيل مختلفة، ما من تقرير بأنها مسروقة تقارير الشاحنة صحيحة |
Skor tabelasını kontrol eden kız Neydi onun adı? | Open Subtitles | الفتاة المسؤولة عن لوحة التسجيل ما اسمها ؟ |
Eğer plaka tespit eğer bakın. | Open Subtitles | إن امكنك الحصول على رقم لوحة التسجيل |
Tamam, elimizde plaka var. | Open Subtitles | حسنا ، الأن بحوزتنا لوحة التسجيل |
Elimizde plaka numarası var. | Open Subtitles | لدينا رقم لوحة التسجيل |
plaka numarasını göremiyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع تبين لوحة التسجيل |
plaka numarası. | Open Subtitles | انه رقم لوحة التسجيل N |
Motorlu Taşıtlar Dairesi'nden plakayı araştırdım. | Open Subtitles | للتو فحصت لوحة التسجيل في مصلحة المركبات |
plakayı tanımlıyor. | Open Subtitles | جاري التعرف على عنوان لوحة التسجيل |
- Plakanın bir kısmını görebiliyoruz. | Open Subtitles | -وحصلنا على رقم جزئي من لوحة التسجيل |
Tüm birimler takipte kalsın. Aracın Plakası W974 GHM. | Open Subtitles | .كل الوحدات في المطاردة، لوحة التسجيل ويسكي 974، جولف هوتيل مايك |
Skor tabelasını ben yönetiyordum. | Open Subtitles | كنت أنا عند لوحة التسجيل |