| Telefonum da skor tabelası gibi geriye mi sayıyor? Evet. | Open Subtitles | هل هاتفي يقوم بلعد التنازلي كما لوحة النتائج ؟ |
| skor tabelası ne durumda, Cleaver? | Open Subtitles | و الآن ما شكل لوحة النتائج يا كلفير ؟ |
| Durun! Skorbord'a bakan çocuk bile dışarıda olduğunu söylüyor! Üstelik o en üst katta! | Open Subtitles | إنتظر حتى إذا كان الرجل يركض, لوحة النتائج تقول إنه كان بالخارج وهو فوق فى الطابق الثانوى |
| Skorbord bozuk. Resmi saat işte burada. | Open Subtitles | لوحة النتائج متوقفة،من الصعب الحصول على التوقيت الصحيح فى الجليد |
| Beni boğmadan önce, bir skor tabelasına bak. | Open Subtitles | قبل ان تخنقني، ربما يجب عليك ان تتحقق من لوحة النتائج |
| Ben de lafı skor tabelasına getiririm. | Open Subtitles | وأنا سوف أتحدث عن لوحة النتائج. |
| Knicks hayranları, lütfen skor tabelasındaki dev ekrana bakın. | Open Subtitles | يا مشجعين "نيكس"، إنتبهوا رجاءاً إلى الشاشة الكبيرة على لوحة النتائج. |
| Puan tablosu her şeyi anlatıyor. | Open Subtitles | وها هي ذي لوحة النتائج تروي قصتها، الدورة رقم 58. |
| skor tabelası bozulmuş. | Open Subtitles | . لوحة النتائج معطلة |
| skor tabelası her şeyi söylüyor. | Open Subtitles | لوحة النتائج تختصر الوضع. |
| Tüm skor tabelası... | Open Subtitles | لوحة النتائج الكاملة... |
| Skorbord! | Open Subtitles | لوحة النتائج! |
| Skorbord! | Open Subtitles | لوحة النتائج! |
| - Crewe, takımını skor tabelasına taşımak istiyor. | Open Subtitles | هيا - ...كرو", يحاول ان يضع الفريق - " .على لوحة النتائج |
| Knicks hayranları, lütfen skor tabelasındaki dev ekrana bakın. | Open Subtitles | يا مشجعين "نيكس"، إنتبهوا رجاءاً إلى الشاشة الكبيرة على لوحة النتائج. |
| Puan tablosu doğruysa şampiyonluğu ucu ucuna kaçıracak. | Open Subtitles | حسناً، إذا كانت لوحة النتائج محقة، فهذا يعني أنه قد أضاع لتوّه فرصة الفوز ببطولة العالم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 