"لوحدة" - Traduction Arabe en Turc

• yalnız
• ünitesine
• Birimi
• birimine
• başına
• ª Yanlız
• biriminin
• birim
• Yanlız bırak

Bir yunusu havuzda yalnız tutmak USDA kurallarına aykırı değil mi?
أليس يتعارض إبقاء دلفين لوحدة بالمسبح مع قوانين وزارة الزراعة الأمريكية؟

Ama, artık hiç kimse orada yalnız kalmak istemiyor.
لا احد يرغب في البقاء هناك لوحدة بعد الان

Fakat suyu değiştirilmemiş klima ünitesine bakılır ve semptomlar da uyarsa tanı iki saniyeni alır.
و ثانيتان فقط لنميز إن كانت الأعراض مناسبة أثناء النظر لوحدة مكيف نتنة

Onu yakaladıktan sonra sana, Davranış Analiz Birimi'ne tam erişim verebilirim.
يمكنني ان اعرض عليك دخولا كاملا و حصريا لوحدة تحليل السلوك الخاصة بالأف بي اي بعد ان نقبض عليه

Eğer saç düzleştiricimi bulursan, yoğun bakım birimine getirirsin.
إذا وجدت مصفًف شعرى , فبإمكانك إحضارة لوحدة العناية المركزة

Kaderle ilgili soruya gelecek olursak tek bildiğim, kader bile bir sona ulaşacaksa bunu tek başına yapmayacaktır.
وبالنسبة لسؤال القدر. كل ما أعرفة .. حتى إذا أراد لك القدر أن تحقق شيئا فلا يمكنه فعل ذلك لوحدة.

♪ Yanlız bırak ♪ Yanlız bırak ♪ Yanlız bırak ♪ Yanlız bırak ♪ Yanlız bırak ♪ Yanlız bırak ♪ Şey, kalbin burdaydı ♪ Kucağımda yatardı
♪ أتركه لوحدة ♪ أتركه لوحدة ♪ أتركه لوحدة

K-9 biriminin dikkatine. Parkta 866 olayı ihbarı. Tamam.
انتباه لوحدة الكلاب، لدينا حالة بيع منشطات جارية في المنتزه الآن

Nasıl oldu da böylesine küçük ve gizli bir birim gezegendeki en büyük konvansiyonel savaşı ele geçirmişti?
كيف لوحدة سرية صغيرة كهذه أن تسيطر على أكبر حرب حقيقية في العالم؟

Sokak-Suç Birliğinin Hevesli yalnız Kovboyu, ha?
الحارس الوحيد القومي لوحدة جرائم الشوارع ، أليس كذلك ؟

Onu yalnız bıraktım. Küvette, dört parmak suda bıraktım, telefona bakmak için.
انا تركته لوحدة , وطولة اقل من 6 بوصات في الحوض وذهبت للرد على الهاتف

İşte bu tipik Seth, bu partiye yalnız gelemezdi sanki, ama hayır onun yerine benim önüme geçmek için bir sürü işe kalkışmış.
ان سيث مثالى كان يمكن ان يأتى الى الحفلة لوحدة ولا يعرض نفسة الى تلك المشكلة

Tamam, ben hastane asansörlerinin ana kontrol ünitesine bakıyorum.
حسناً، أنا أنظر لوحدة التحكم الرئيسية لمصاعد المستشفى

Vakit geçirmeden yoğun bakım ünitesine sokmamız gerekiyor.
أُريد أخذها لوحدة العناية المركّزة بأسرع وقت

Onu bir travma ünitesine bağlamak zorundaydım.
اضظررت إلى إخضاعها لوحدة الصدمات الكهربائية

Organize Suç Birimi'ne göre Junior'un ölümünden kazanç sağlayacak tek kişi Baba Porchetto'nun kendisi.
وفقاً لوحدة الجريمة المُنظمة، الشخص الرئيسي، الذي يستفيد من موت الابن هو والده بنفسه.

Pekala, Prentiss Davranış Analiz Birimi'ne neden katıldı?
حسنا، لماذا انضمت " برينتس " لوحدة تحليل السلوك ؟

cinayet biriminden silah birimine transfer oldun.
تحويلك من تحقيقات جرائم القتل لوحدة الإستخبارات المالية

Çocuk yoğun bakım birimine bildirin. Karatina odasına ihtiyacım var.
انقليه لوحدة العناية المركزة,ونحتاج لغرفة معزوله

İşin üstesinden geleceğinizi söylediğiniz için CTU'nun başına geçirildiniz.
تم وضعك مسؤولاً لوحدة مكافحة الإرهاب لأنك قلت بأنك تستطيع القيام بالعمل

♪ Yanlız bırak ♪ Yanlız bırak ♪ Yanlız bırak ♪ Yanlız bırak ♪ Yanlız bırak ♪
♪ أتركه لوحدة ♪ أتركه لوحدة ♪ أتركه لوحدة

Başka bir değişle aile biriminin doğal aşınmasını sürekli olarak tehdit eden ortodoks olmayan eğilimler, organizmanın biyolojik desteğine daha fazla sahip olamayacaklar.
بكلمات اخرى فان الميول الغير ارثوذكسيه للحياة الفرديه والتي تهدد وبشكل خطير عملية التاكل الطبيعي لوحدة العائله لن يكون لها بعد الان الدعم الحيوي والعضوي

Ve yine şimdi işe onu istihdam FBI bir birim için.
وأنت لآن تعملين لوحدة من مكتب التحقيقات الفدرالي التي توظفه