"لوحدنا" - Traduction Arabe en Turc

• sadece
• rahat
• başımıza
• baş başa
• başımızayız
• özel
• yanlız
• ikimiz
• yalnızken
• kendimize
• kendimiz
• başbaşa
• birlikte
• yalnız
• yalnızız

Eğlence için birçok harika seçeneğimiz var ve yine de sadece bu seçenekleri tek başımıza tüketmek her zamankinden daha kolay.
لدينا خيارات كثيرة مدهشة للتسلية، ومع ذلك فهو أسهل من أي وقت مضى بالنسبة لنا أن ينتهي بنا الحال مستمتعين لوحدنا.

Demem o ki, eğer istediği şeyi ona verirsek bizi rahat bırakabilir.
لذا ما أعتقدهُ هو ؛ إذا أعطيناهم ما يريدون. ربما سيتركوننا لوحدنا.

Ve söyleyeceğim diğer bir şey olarak, kızların ve kadın sesini çıkarması güzel, varlıklarını gösteriyorlar, ama bunu tek başımıza yapamayız.
وهناك شيء آخر أودّ أن أقوله هو أن أصوات الفتيات وأصوات النساء جميلة إنهن هناك ولكن لا يمكننا فعل هذا لوحدنا

Ve isteyeceğim en son şey, geçen sefer yaptığın gibi dairende baş başa kaldığımızda isteklerime karşı gelmen olur!
وأخر شىء أريده هو أن تفعلي الأشياء التي أطلبها منك عندما نكون لوحدنا في شقتك ليس مثل آخر مره

Bu fotoğrafta, Amerika Birleşik Devletleri büyüklüğündeki bir alan üzerinde duruyoruz ve tek başımızayız.
في هذه الصورة، نحن نقف في منطقة بحجم الولايات المتحدة الأمريكية، ونحن لوحدنا بالكامل.

Bilirsin, Dan, belki de özel konuşmalıyız,
أتعلم , دان . ربما علينا ان نتحدث لوحدنا

Teşekkürler. Her neyse, sadece Oliver ve ben evde olacağız.
شكرا , بأي حال , سنكون أنا واوليفر لوحدنا هنا

sadece sen ve benim otel odalarından yaptığımız işleri hatırlıyor musun?
مرحبًا . أتذكرين حين كنا لوحدنا فقط نعمل من غرفة فندق؟

sadece Martha ve ben gelmeliydik. Onun gelmesini engelleyemedik.
أنا ومارثا كنا سنأتى لوحدنا نحن لا نستطيع أن نمنعه من المجيئ

Bizi rahat bıraksaydın, bunların hiçbiri yaşanmayacaktı.
لا شيء من هذا كان سيحدث إن كنت قد تركتنا لوحدنا

Bunu yapmanı istemiyorum. Bizi rahat bırakmazlarsa ne olacağını sana söylemiştim.
كلا، توقفي، أخبرتك ماذا سيحدث اذا لم يتركونا لوحدنا

Tek istediğimiz rahat bırakılmak ve inançlarımızı yaşamaktı.
لكن لا أحد منا يريد القتال كنا فقط نريد أن نترك لوحدنا لممارسة معتقداتنا

- Bunu biz tek başımıza yapabiliriz. Kimse kötü düşünmez.
انظري, بإمكاننا القيام بذلك لوحدنا لا أحد سيطلق عليك أحكامًا

baş başa kalıp birbirimize yakınlaştığımız geceyi hatırladın mı?
أتذكر تلك الليلة التي كنا فيها لوحدنا وكنا نلاطف بعضنا قليلًا؟

Söylemekten nefret ediyorum ama kendi başımızayız çocuklar.
أكره أن أقاطع حديثكم يارفاق لكن نحن لوحدنا

Bugün sadece ikimizin olacağı özel bir buluşma olacak ve ilkler her zaman çok önemlidir.
لكن الليلة سنكون لوحدنا موعدنا الأول الحقيقي وأول موعد ستكون خطوة كبيرة

Seninle bir saniye yanlız konuşabilir miyim?
هلّ بالإمكان أن أتكلّم معك لوحدنا لثانية واحدة؟

İkimiz için her şey çok güzel olabilirdi.
،كان سيكون من الرائع .لو بقينا لوحدنا فقط

yalnızken konuşmak için bir konumuz daha oldu.
هو فقط شيء واحد كمان للتَحَدُّث عنة متى نحن لوحدنا.

Senin yeni evinde birlikte yalnızız, ve kendi kendimize başlıyoruz.
نجد أنفسنا لوحدنا في منزل كبير ونكرس بدء كل شيء بأنفسنا

Hayır, hangi kendimiz bu anlamaya biz anlamına gelir.
لا، الذي يَعْني نحن يَجِبُ أَنْ يُخمّنَ هذا لوحدنا.

Ya da Annapurna gibi en yüksek dağa tırmanacağız... ..sen ve ben, başbaşa.
وسنصعد أعلى الجبال مثل انابورنا فقط لوحدنا

En son ne zaman birlikte dışarda... yalnız vakit geçirdik bilmiyorum.
نحن لم نخرج لأي مكان معاً لوحدنا ولا أعرف منذ متى

Biraz yalnız kalabildiğimize memnunum. Sana bir şey söylemek istiyorum.
أَنا مسرورُ اننا لوحدنا أنا كُنْتُ اريدُ قَول شيءِ إليك.

Yapma piskopos. yalnızız ve kilisede de kimse yok.
بربك أيها الأسقف، إننا لوحدنا والكنيسة خاوية