"لوحدي مع" - Traduction Arabe en Turc

• baş başa
• tek başıma
• birlikte yalnız

Çünkü büyükannemle baş başa kaldım ve ne demek olduğunu biliyorum.
لأنني كنت لوحدي مع جدتي من قبل وأعرف كيف تتصرف

Buraya genellikle düşüncelerimle baş başa kalmak ya da bu muhteşem eserlerin gözleri önünde yalnız kalıncaya dek durmak için gelirim.
أحبّ التواجدَ هنا عادةً لوحدي مع أفكاري، أو وحيداً قدرَ الإمكان بوجودِ هذا العملِ الرائع.

Çocuklar koca bir geceyi göz kırpanla baş başa nasıl geçiririm, hiç bilmiyorum.
لا أعرف كيف سأقضي ليلةً كاملة لوحدي مع غامز.

Antunes'le o evde tek başıma kalakalmıştım.
كنت أبقى في المنزل لوحدي مع أنتويس

Olmaz. Beni bu kaçıkla tek başıma bırakma.
لا، أنت لن تتركني لوحدي مع ذلك المجنون

Bütün bu güzel mektuplarla birlikte yalnız kalmak istiyorum.
أريد أن تتركني لوحدي مع كل هذه الرسائل الجميلة

Tek istediğim; bir kadınla birlikte yalnız kalmak ama bu düşünce bile ödümü kopartıyor.
كل ما أريده هو أن أكون لوحدي مع امرأة، ولكن مجرّد التفكير بذلك يفزعني

Ordudayken, düşüncelerimle baş başa kalmak için çok vaktim oldu.
كيف تواجه ذلك؟ ،عندما كنت في الخدمة العسكرية كان لدي الكثير من الوقت لوحدي مع أفكاري

Yaşasın! Bizim cadı sağ olsun, Tsukune ile baş başa kalabileceğim!
بفضلها , سأكون لوحدي مع تسوكوني

Lütfen beni babamla baş başa bırakma.
أرجوك , لا تدعني لوحدي مع الوالد

Pekâlâ, ama bu akşam evden gitmen gerek ki Chelsea ile baş başa kalayım.
حسناً.لكن اريدك ان تكون خارج المنزل الليلة (لاستطيع ان اكون لوحدي مع (شيلسي

Sir Gwizdo beni çirkin yarasalarla tek başıma bıraktı.
السيد (جويزدو) تركني لوحدي مع الخفافيش القبيحه

Hasta annemle tek başıma kalıyorum Bay Grove.
أني لوحدي مع أم مريضة سيد (غروف).