| Tyrion görevini yapacak, sen de Sör Loras ile evleneceksin. | Open Subtitles | (تايرن) سيقوم بواجبه وأنتِ تتزوجين السير (لوريس) |
| Bu anlasmadan, hangimizin en mutsuz çikacagini söylemek zor. Muhtemelen Sansa. Tabii Loras da eninde sonunda derin ve essiz bir aci çekecek. | Open Subtitles | من الصعب تحديد من الأسوأ حظا من بيننا ربما (سانسا) لكن (لوريس) مقبل على بؤس |
| Bu anlaşmadan, hangimizin en mutsuz çıkacağını söylemek zor. Muhtemelen Sansa. Tabii Loras da eninde sonunda derin ve eşsiz bir acı çekecek. | Open Subtitles | من الصعب تحديد من الأسوأ حظا من بيننا ربما (سانسا) لكن (لوريس) مقبل على بؤس |
| Bir arıza vardı ve Loris mahkemede bunun bedelini çok büyük ödetmeyi düşünüyor. | Open Subtitles | "كان هناك تلاعب وستدفع شركة "لوريس الكثير كيلا يصل الأمر إلى المحكمة |
| 16'ıncıyı ise Ducati ile yarışan Loris Capirossi kazanmıştı. | Open Subtitles | لوريس كابروسي" فاز بـالسباق السادسة عشر" "على دراجة "دوكاتي |
| Bay Marlott bana eşlik edecek, Lloris. | Open Subtitles | " السيد " مارلوت " سيصحبني اليوم يا " لوريس |
| Bence Laurie's'de bir tur içki işimizi görür. | Open Subtitles | اعتقد ان جوله من الجعه فى لوريس ستفى بالغرض |
| - Tyrell Hanesi'nden Sör Loras Tanrılar'ın ve insanların yasalarını çiğnedin. | Open Subtitles | - (سير (لوريس) من آل (تايرل .. لقد عصيت قوانين الآلهة والرجال |
| Şiddete başvurmadan Sör Loras'ı almanın bir yolu yoktu. | Open Subtitles | لم يكن هناك أي طريقة لتحرير سير (لوريس) بدون عنف |
| Burada aşağılanan benim Lord Baelish. Sör Loras benimle sözlenmişti ama benim yerime oğlanları tercih etti. | Open Subtitles | أنا الجانب المُهان يا لورد (بايليش) السير (لوريس) كان موعوداً لي |
| Loras'ı aldığım zaman özrünü alırsın. | Open Subtitles | ستحصلين على إعتذارك عندما أستعيد (لوريس) |
| İnanç, Sör Loras'ı yakaladığında ben de oldukça şaşırdım. | Open Subtitles | كنت مصدومة مثل الجميع عندما قبض رجال الدين على سير (لوريس) |
| Loras hakkındaki iddiaların gerçek olup olmadığını belirleyecek küçük bir duruşma. | Open Subtitles | مجرد مجلس صغير لتحديد ما إذا كانت التهم ضد السير (لوريس) لها تبرير، |
| Valentino Rossi nerede? Şu anda Loris Capirossi'nin önünde sekizinci sıraya geçti. | Open Subtitles | لقد ارتقى للمركز الثامن "أمام "لوريس كابيروسي |
| O yüzden seni geri gönderdi. Billy'den Loris'e, ve Hervey'e. | Open Subtitles | " لذا أرسلك إلى هُنا من " بيلي " من " لوريس " من " هيرفي |
| Şimdi Loris'le eğleneceğiz. | Open Subtitles | (الآن سنقضي وقتا ممتعا مع (لوريس |
| Onur, Loris. Biraz onurlu ol. | Open Subtitles | (الكرامة، (لوريس ليبدو عليك بعض الكرامة |
| Lloris, canavar... | Open Subtitles | " الوحش " لوريس |
| Dikkatli ol Lloris. | Open Subtitles | " إحترس يا " لوريس |
| - Adı Lloris olan? | Open Subtitles | ـ لوريس ؟ |
| - Laurie kim? | Open Subtitles | -من لوريس ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 