Luciano, nefis zeytinyağlılar yapardı. | Open Subtitles | لوسيانو الذى أعد أشياء عظيمة بزيت الزيتون |
Federaller, onu yakalamak için son bir çabayla beklenmedik bir müttefikle temas kurmuşlardı "Lucky" Luciano'yla. | Open Subtitles | وفي محاولة ايقاعه وصل الفيدراليون لحليف غير متوقع المحظوظ لوسيانو |
As ekibinden birinin ölmesinin yanında Luciano'nun yakın çevresinden başka bir tehdit doğdu. | Open Subtitles | مع مقتل واحد من طاقمه الأصلي يظهر تهديد آخر من دائرة (لوسيانو) الداخلية |
Luciano ve suç ailesiyle derin bağları olan New Jerseyli acımasız bir gangster. | Open Subtitles | انه مجرم لا يرحم من نيو جيرسي) صاحب علاقات عميقة) مع (لوسيانو) وعائلته |
Özek savcı Thomas Dewey, mafya patronu "Lucky" Luciano'yu bulmaya kararlıydı. | Open Subtitles | (المدع خاص (توماس ديوي عازم على إيجاد (زعيم المافيا المحظوظ (لوسيانو |
Luciano ile konuş. | Open Subtitles | تحدثي إلى لوسيانو |
Bu durumda Luciano ile konuş. | Open Subtitles | إذن تكلمي مع لوسيانو |
Birçok insan geldi ve para getirdiler ve Luciano'ya hediyeler getirdiler. | Open Subtitles | وجاء الجميع وأحضروا المال (وكانوا يقدمون الهدايا الى (لوسيانو |
Bir kez daha İtalya'ya sürülmesi sonrası Luciano'nun imparatorluğunun kontrolü parçalanmaya başladı. | Open Subtitles | بعد أن رحل إلى إيطاليا مرة أخرى لوسيانو) يسيطر على إمبراطوريته) لمنعها من الانهيار |
Vito Genovese de Luciano ailesindeki yerini geri almak için Carlo Gambino'yla takım oldu. | Open Subtitles | (و(فيتو جنوفيس (تعاون مع (كارلو جامبينو في محاولة لاستعادة منصبه (على رأس أسرة (لوسيانو |
Yükselmek için Willie Moretti'yi öldürmek gerektiğini biliyorlardı lakin bu, Lucky Luciano tarafından reddedilmiş bir öldürmeydi. | Open Subtitles | للصعود على العصابات أنهم يعرفون خطوتهم القادمة (هي قتل (ويلي موريتي (وقتله رفض من قبل (لوسيانو |
Gambino'yla Genevese, Luciano'ya karşı gelip Moretti'yi öldürdükten sonra Luciano'nun danışmanı Meyer Lansky Luciano suç ailesinin istikbalinin tehlikede olduğundan korktuğu için etkili komisyon üyesiyle bir buluşma yaptı Joe Bonanno'yla. | Open Subtitles | (بعد ان (جامبينو) و(جنوفيس (تحدوا (لوسيانو) وقتلوا (موريتي (مستشار (لوتشيانو),(ماير لانسكي |
Luciano'nun da onayıyla, Costello 20 yıllık aile patronluğunu bıraktı. | Open Subtitles | (مع موافقة (لوسيانو كوستيلو) ينهي حكمه الذي مدته 20 عاما) كزعيم للاسرة |
Vito Genovese, patronluğunu kaybettikten yirmi yıl sonra Luciano suç ailesindeki yerini zorla da olsa geri aldı. | Open Subtitles | بعد عقدين من فقدان منصبه رئيس بالوكالة فيتو جنوفيس) يأخذ مقعده بالقوة) (على رأس اسرة (لوسيانو |
Ve bu öngörülemez mafya patronunun Luciano'nun kurduğu her şeyi yok etme tehdidi vardı. | Open Subtitles | ولا يمكن الوثوق بزعماء العصابات بأن يدمروا (كل شيء بناه (لوسيانو |
Carlo Gambino yıllarca Luciano'nun en sert rakiplerinden biriydi. | Open Subtitles | (لسنوات (كارلو جامبينو (كان المنافس اللدود الى (لوسيانو |
Fakat Gambino ikisi birdendi. Tıpkı Luciano gibi. | Open Subtitles | (ولكن (جامبينو) كان الاثنين,تماما مثل (لوسيانو |
Gambino'yla Luciano, Genovese'i saf dışı bırakmak için bir plan yapıyorlardı. | Open Subtitles | جامبينو) و(لوسيانو) وضعوا خطة) (لاخراج (فيتو جنوفيس من الصورة من أجل المصالح |
Patronu ve en büyük düşmanı Luciano'nun 30 metre yanına gömüldü. | Open Subtitles | لقد دفن على بعد 100 قدم من رئيسه (وأكبر منافس,(لوسيانو |
İki yıllık bir arayıştan sonra, J. Edgar Hoover sonunda adamını yakalamıştı "Lucky" Luciano sayesinde. | Open Subtitles | وبعد عامين من البحث إدغار هوفر وجد رجله أخيرا (والفضل يعود الى (لوسيانو |