Bence Los Angeles'a bir şeylerin arayışında olduğun için geldin. | Open Subtitles | أعتقد أنك لم تأتي الى لوس انجليس تبحث عن شيء. |
Bence Los Angeles'a bir şeylerin arayışında olduğun için geldin. | Open Subtitles | أعتقد أنك لم تأتي الى لوس انجليس تبحث عن شيء. |
Los Angeles'ta 3 yıl, New York'ta 4 yıl, Pekin'de 3 yıl. | Open Subtitles | ثلاثة سنوات في لوس انجليس 4 في نيويورك و 3 في بيكين |
Ve bu belki de Los Angeles'ta sahip olduğumuz en iyi dünya dışı antik mimari örneğidir. | TED | وهو ربما أفضل مثال لدينا في لوس انجليس على الهندسة المعمارية العتيقة من خارج الأرض. |
Seni Los Angeles'tan beri takip ediyoruz. | Open Subtitles | حسنا، نحن نتابع لك، على طول الطريق من لوس انجليس. |
LAX burası Zulu 121 ... | Open Subtitles | الى برج لوس انجليس هنا الرحله 121 حالة طارئه |
- Los Angeles'a gidip onu kontrol etsene? | Open Subtitles | لماذا لا تخرج الى لوس انجليس للأطمئنان عليه. |
Kendisi LA'de bir araba satıcısıydı ve bir fikri vardı. | TED | كان بائع سيارات من لوس انجليس ، وكان لديه فكرة. |
Kuyruğunu ayaklarının arasına sıkıştırıp, Los Angeles'a geliyor. | TED | وهو يظهر فى مدينة لوس انجليس ، وذيله بين ساقيه. |
Los Angeles'a dön bari. | Open Subtitles | هل يمكن أن يكون كذلك مرة أخرى في لوس انجليس. |
Los Angeles'a daha fazla tahammül edemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا يمكن أن تأخذ آخر دقيقة من لوس انجليس. |
İsa Bey'in arkadaşlarıyla beraber otobüsle Los Angeles'a gittim. | Open Subtitles | ركبت بالحافله الى لوس انجليس مع بعض الاصدقاء من الكنيسه |
Ama Los Angeles'ta çok düşmanın olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | لكن قلت لي كان لديك الكثير من الأعداء في لوس انجليس. |
Los Angeles'ta beyaz ustunlugunu savunan yayinlarin... en buyuk yazari ve dagiticisi. | Open Subtitles | .. لقد كان أكبر موزع وكاتب من أدب ونشرات وفيديوهات في مقاطعة لوس انجليس البيض |
Sanırım Los Angeles'ta kalacağım. Sabahleyin giderim. | Open Subtitles | اعتقد اني سأقيم في لوس انجليس الليلة وسأذهب في الصباح |
Los Angeles'tan gelirken korkunç bir sis vardı. | Open Subtitles | اسمع، أنا فقط حصلت على العودة من لوس انجليس وكان الضباب الدخاني الرهيب. |
Eskiden Los Angeles'tan nefret ederdim, şimdi ise bu evi seviyorum. | Open Subtitles | كنت أكره لوس انجليس والآن أنا أحب هذا المنزل |
LAX Kule burası Zulu 121 Mayday Mayday Mayday. | Open Subtitles | الى برج لوس انجليس الرحله 121 حالة طارئه |
LAX'ten çıkıp World Way'e doğru kuzey yönünde ilerliyoruz. | Open Subtitles | باتجاه الشمال من مطار لوس انجليس على الطريق الدولي |
- Sahi mi? - Hiç sanmam. - Los Angeles Polisi! | Open Subtitles | لا أظن هذا قسم شرطة لوس انجليس |
LA keskin nişancısının, toplam kurban sayısı altıya çıkmış oldu. | Open Subtitles | ليصل المجموع إلى 6 ضحايا وقد قتل قناص من لوس انجليس |
İnsanların Los Angeles'ı iki sebeple ev olarak kabul ettiklerini gördüm. | Open Subtitles | أجد أن الناس جعل لوس انجليس وطنهم لأحد سببين. |
Los Angeles Polis Teşkilatı'nın itibarını korumaktır. | Open Subtitles | هو لحماية سمعة من إدارة شرطة لوس انجليس. |
Bu heyecan verici turda Los Angeles'ın gerçek yüzünü görmeye hazır olun. | Open Subtitles | احصل على استعداد لرؤية حقيقية لوس انجليس على هذا التشويق جولة ركوب. |