| Seni bu duruma soktuğum için çok özür dilerim... ama sen beni öpmedin ki. | Open Subtitles | آسفة جداً لوضعك في هذا الموقف، لكن الأمر ليس وكأنك بادلتني القبلة |
| Seni o adamın büllüğünü avuçlayacak duruma soktuğum için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف لوضعك في حـالة تمسكين فيهـا قضيب رجـل |
| Seni bu duruma soktuğum için çok özür dilerim... ama sen beni öpmedin ki. | Open Subtitles | آسفة جداً لوضعك في هذا الموقف، لكن الأمر ليس وكأنك بادلتني القبلة |
| Sana zahmet verdiğim için özür dilerim, Peter. | Open Subtitles | أنا في غاية الأسف يا بيتر لوضعك في هذا الموقف |
| Sana zahmet verdiğim için özür dilerim, Peter. | Open Subtitles | أنا في غاية الأسف يا بيتر لوضعك في هذا الموقف |
| Seni bu duruma soktuğum için üzgünüm. | Open Subtitles | إنني آسفة لوضعك في مثل هذا الموقف |
| Seni bu duruma soktuğum için cidden çok üzgünüm Lee. | Open Subtitles | انظر، أنا آسف جداً لوضعك في هذا الموقف يا (لي) |
| Başını belaya soktuğum için üzgünüm. Bela falan yok. | Open Subtitles | آسف لوضعك في هذه المشكلة |
| Seni bu duruma soktuğum için üzgünüm, ancak... | Open Subtitles | ...أنا أعتذر لوضعك في هذا الموقف ولكن |
| Merlin, seni bu duruma soktuğum için özür dilerim. | Open Subtitles | يا (ميرلين)، أعتذر لوضعك في هذا الموقف الحرِج |
| Sizi bu duruma soktuğum için özür dilerim. | Open Subtitles | وأنا آسف لوضعك في هذا الموقف |
| Gretchen, seni bu duruma soktuğum için üzgünüm ama bunu kimseye söylememeni isteyeceğim. | Open Subtitles | (غراتشن)، آسفة لوضعك في هذا الموقف لكن علي أن أطلب ألا تخبري أحداً رجاءً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 