"لوفاة" - Traduction Arabe en Turc

• ölüm
• ölümü
• ölümüne
• ölümünün
• ölümünden
• ölmesine
• ölümünü
• öldüğü için

Evet. Annenizin ölüm sebebini ayrıntılarıyla söyleyebilir misiniz?
هـلّ تَصف لنا وبالتفصيل المرض المُسبّب لوفاة والدتك؟

Gerçekten boş boş oturup bu sapığın P.J'in ölüm yıldönümünü nasıl kutlayacağını görmek mi istiyorsunuz?
هل حقاً ستجلسون,لتشاهدوا الذكرى السنويه لوفاة بي.جي؟ ؟

Uyuz kedinin zamansız ölümü yüzünden haftalarca hıçkırıklarını dinlemek bile oldukça bencilceydi, inan bana.
سماعك تنوحين لأسابيع بسبب الوقت السيء لوفاة قطتك كان خالياً من الانانية تماماً , صدقيني

Ve matematiğim yanılmazsa, onun ölümüne de tanıklık edeceğiz .
واذا كان الحق لم يتم بعد نحن الشاهد لوفاة ذلك

Bugün burada, Tanrı'nın çocuklarından Lindsey Elizabeth Farris'in ölümünün derin üzüntüsü içindeyim.
أقف اليوم هنا حزينا بشدة لوفاة احد رعايا الله ليندسي اليزابيث فاريس

Kocamın ölümünden sonra Sosyal Güvenliğin sağladığı ufak bir miktar var.
احصل على مبلغ قليل من الضمان الاجتماعى مقابل لوفاة زوجى

Zavallı kızın ölmesine üzüldüm ancak bu kazayla kurulun eline bir koz verdin.
أنا آسف لوفاة هذه الفتاة المسكينة ولكنك اهديت المديرين هدية حقيقية بهذا الحادث

Bu da aslında beni rahatlattı, aynı zamanda babanın da ölüm yıl dönümü olduğu için.
, و أنا مرتاحة لهذا بعض الشئ كونه الذكرى السنوية الاولى لوفاة والدك أيضاً

Tamam, şimdi aynı araştırmayı diğer iki ölüm için de yap.
حسنا,الان اجري نفس البحث للايام التالية لوفاة الضحيتين الاخريين

ölüm raporunu yani.
أحد الأولاد في الجريدة بحث على الإنترنت و وجد تقرير الشرطة لوفاة كايل

Seneye babanın ölüm yıldönümüne gelmeyi düşünme bile!
لا تفكر حتى بالحضور إلى الذكرى السنوية لوفاة أبيك

Her zaman belli etmese de, içten içe, annen, anneannenin ölümü yüzünden hala çok üzgün.
رغم أنها لا تظهره طوال الوقت، في أعماقها، أمك لازالت جد مكبورة لوفاة جدتك

Bahsetmek istemediğim, sadece babamın ölümü ile ilgili olan ciddi bir hastalıktan sonra iyileşme sürecindeydim.
أنا فقط تماديت في جدية هذا الأمر دون أن أكن عناء الحديث عن ذلك ما عدا أن بعضاً مما أقوم به يعود لوفاة والدي

Derebeyi Asano'nun ölümü için intikam peşinde koşmayı yasaklıyorum sana.
أمرك بأن تنتقم لوفاة السيد اوسانو

Bu kadın, gözünü hırs bürümüş 5 insanın ölümüne yol açtı hakettiğini bulacak.
هذه المرأة، التي أعماها الطموح، أدّت لوفاة خمسة أشخاص، وسوف تنال ما تستحقه.

Bu yüzden benim Louis'in ölümüne başka bir açıklamam var.
لأنني أستطيع أن أفكر بتفسير آخر لوفاة لويس توبن

Jarvis'in ölümüne ek olarak Tom Morrow acil olarak ameliyata alınmış.
بالاضافه لوفاة جارفيس توم مورو نقل بسرعة للجراحة

Bugün karımın ölümünün 3. yıl dönümü.
الليلة هى العيد الثانوى الثالث لوفاة زوجتى

Bugün kız kardeşimin ölümünün 4. yıldönümü.
اليوم هو الذكرى الرابعة لوفاة أختي

Hematolog olan eşinin ölümünden dolayı, 16 ay önce depresyona girmişti.
منذ 16 شهرا مضت .. يائساً لوفاة زوجته ، اختصاصية في أمراض الدم

Hematolog olan eşinin ölümünden dolayı, 16 önce depresyona girmişti.
منذ 16 شهرا مضت .. يائساً لوفاة زوجته ، اختصاصية في أمراض الدم

Bu, Ducky'nin, Üstçavuş Roe'nun aşırı dozdan ölmesine hüküm vermesinden bir gün önce.
هذا يوم واحد قبل الوقت الذي قدره داكي لوفاة الرقيب رو بجرعة زائدة

Hani Kirk'ün gemiye el koymak zorunda olduğu, bu yüzden Spock'a yalan olduğunu bildiği bir sürü şey söylemişti, Spock'ın annesinin ölümünü umursamadığı gibi?
لذا يقول لسبوك أن كل ذلك الطاقم الذي عرفه لم يكن حقيقيا؟ و قال أن سبوك لم يكترث لوفاة أمه

Arkadaşların öldüğü için üzgünüm.
أنا آسف كذلك لوفاة رفاقك.