"لوقت متاخر" - Traduction Arabe en Turc

• geç saate kadar
• geç saatlere kadar

Normalde kapıları kilitli tutarım, ama Aubrey geç saate kadar uyanıktı ve...
عادة اتاكد من ان كل الابواب مغلقة لكن اوبري ظلت لوقت متاخر

geç saate kadar kalamam, erkenden toplantım var.
لن استطيع ان أظل بالخارج لوقت متاخر فلدى ميعاد مبكر

Bu gece yemek yiyemeyiz. geç saate kadar çalışacağım.
لا يمكنني تناول العشاء الليلة يجب ان أعمل لوقت متاخر

Cadılar Bayramı gecesinde Elizabeth İngiliz arkadaşları ile geç saatlere kadar parti yaparken Jessica, Rumba Bar'da çalışıyordu.
في عيد هالهالوين, جيسيكا كانت تعمل في حانة رومبا, في حين اليزابيث سهرت لوقت متاخر من الليل مع بعض الاصدقاء الانكليز

Charlotte'ın eve geldiği gece geç saatlere kadar konuştuk.
الليله التي اتت فيها شارلوت للمنزل بقينا مستيقظين لوقت متاخر

Dün gece geç saatlere kadar onunla dışardaydın.
كنت معه بالخارج لوقت متاخر ليلة امس

Molly bu gece de mi geç saate kadar çalışacak?
اذن مولي تعمل لوقت متاخر ثانية الليلة ؟

Benim hayatıma karışacağın yere nişanlının neden her gece geç saate kadar çalıştığını düşünmeye başlasan iyi olur.
- حسنا بدلا من التدخل في حياتي ربما يجب عليك ان تبدا بالتفكير في السبب الذي يجعل خطيبتك تعمل لوقت متاخر كل ليلة

Yine geç saate kadar çalışıyorsunuz demek Bayan Andrews.
تعملين لوقت متاخر مجددا "انسة اندروز" ؟

- geç saate kadar çalışıyor.
-ستعمل لوقت متاخر

- geç saate kadar çalışıyor musun?
- انت بقيت لوقت متاخر اليوم؟

geç saate kadar çalışıyorum. Müşterim var.
-سأعمل لوقت متاخر ، لديّ عميل .

Cumaları geç saatlere kadar çalışıyorum eğer istiyorsan biraz erken...
انا اعمل لوقت متاخر الجمعه ...اذا كنت تريدين

Her zaman geç saatlere kadar çalışır mısınız?
هل تعملين لوقت متاخر دائما؟