| Eğer adam Doyle Lonnegan'ın taşıyıcılarından biri olmasa, her şey mükemmel olacaktı. | Open Subtitles | لو لم يكن ساعياً لدى دويل لونيغان لكان الأمر مثالياً |
| Belki bilerek değil, ama. Bu yine de Lonnegan'ı sakinleştirmiyor. | Open Subtitles | لم تتعمد ذلك ربما , لكن هذا الامر لا يهم لونيغان |
| Lonnegan üç haftada bir kontrole geliyor ama baskın ihtimaline karşı günlük işlerden uzak duruyor. | Open Subtitles | لونيغان يأتي كل ثلاثة أسابيع لتفقد العمل لكنه يبقى بعيداً عن الأمور اليومية في حال تعرض لغارة |
| Lonnegan buraya gelene kadar yedi sekiz kişiyi harcamış. | Open Subtitles | لونيغان قتل سبعة أو ثمانية اشخاص خلال صعوده إلى القمة |
| - Bay Lonnegan, bu Les Harmon. | Open Subtitles | ليس هذا السيد دويل لونيغان سيد لونيغان هذا ليس |
| Başka bir yer bulmamız gerekecek. Üzgünüm Bay Lonnegan. | Open Subtitles | علينا إيجاد مكان آخر , عذراً سيد لونيغان |
| Lonnegan bir bankacı. Soru sorulmadan para bulabilir. | Open Subtitles | لونيغان هنا مصرفي يمكنه الحصول على المال بدون طرح أي اسئلة |
| Lonnegan'ın adamları onu lokantada ayarlamış. Haydi. | Open Subtitles | دبرت لها جماعة لونيغان عملاً في المطعم هيا لنذهب |
| Lonnegan'ı kaçırışını görmeliydin! | Open Subtitles | كان عليك رؤية السرعة التي أخرج بها لونيغان |
| Lonnegan kazancının çoğunu bahislerden elde ediyor ancak zamanla tasarruf ve tefecilik işlerine daha fazla yatırmaya başlamış. | Open Subtitles | يحصل " لونيغان " على معظم دخله من ألعاب القمار رغم أنه كان يستثمر المزيد من المال في مصرف التوفير والادخار خاصته |
| Lonnegan hareketli biri. Oturup standart oyunlarımızdan birini beklemeyecektir. | Open Subtitles | لونيغان لاعب سريع يا " جاي جاي " لن يقبع بلا حراك لأجل لعبة عادية |
| Lonnegan'a kancayı trende takacağız ve burada oynayacağız. | Open Subtitles | حسناً , سنرمي الطعم لـ " لونيغان " في القطار ونحتال عليه هنا |
| Adım Doyle Lonnegan. Doyle Lonnegan. | Open Subtitles | اسمي هو لونيغان , دويل لونيغان |
| Lonnegan'ın adamlarının seni yakalaması ne kadar kolay, farkında mısın? | Open Subtitles | هل تعرف كم يسهل على أحد رجال " لونيغان " النيل منك ؟ |
| Lonnegan senin de peşinde mi? | Open Subtitles | هل يلاحقك " لونيغان " ايضاً ؟ |
| - Lonnegan'la oynamayı istiyorum. | Open Subtitles | - أريد الايقاع بـ " لونيغان |
| - Evet! - Ve New York'dan Bay Lonnegan. | Open Subtitles | - والسيد لونيغان من نيويورك |
| - Ya Lonnegan? | Open Subtitles | - وماذا عن لونيغان ؟ |
| Lonnegan. | Open Subtitles | لونيغان |
| Bay Lonnegan? | Open Subtitles | سيد لونيغان ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 