| Şef, yeni saçlarını sevdim. Gözlerinin rengini açığa çıkarmış. | Open Subtitles | يعجبني لون شعرك الجديد يا زعيم انه يظهر لون عينيك |
| Gözlerinin rengini parlak sarıdan yakıcı bir kırmızıya dönüştüren o kıvılcım. | Open Subtitles | إنها الشرارة التى تحوِّل لون عينيك من اللون الأصفر المُشع إلى الأحمر الحارق |
| Gözlerinin rengini parlak sarıdan yakıcı bir kırmızıya dönüştüren o kıvılcım. | Open Subtitles | إنها الشرارة التى تحوِّل لون عينيك من اللون الأصفر المُشع إلى الأحمر الحارق |
| Gözlerin hâlâ kahverengi. İçerideki de hâlâ sen misin? | Open Subtitles | مازال لون عينيك بني، هل مازلت موجوداً بالداخل؟ |
| Gözlerin çok kahverengi. | Open Subtitles | لون عينيك بنية للغاية تبدوان مثل التغوط |
| - Çok hoş Karp, Gözlerinle iyi gitti. | Open Subtitles | إنّها جميلة يا (كاربيت) وهي من لون عينيك |
| Gözlerinin rengini ortaya çıkaracak. | Open Subtitles | هذا سيظهر لون عينيك |
| Bu, yüzündeki ve boynundaki morlukları kapatması için ama saçın dökülecek, tırnakların, dişlerin düşecek ve Gözlerinin rengini hardal rengine çevirecek. | Open Subtitles | هذه تؤدي إلى تقرحات بنفسجيه تغطي وجهك و رقبتك لكن شعرك, أظافرك و أسنانك ستسقط و سوف تحول لون عينيك كلون الخردل ( أصفر) |
| Bu hoşuma gitti. Gözlerinin rengini ortaya çıkarmış. | Open Subtitles | أحببتها إنها تبرز لون عينيك |
| Gözlerin buz sarkıtları kadar mavi. | Open Subtitles | كم لون عينيك الأزرق جميل! مثل المدليات الجليدية |
| Gözlerin ne renk? | Open Subtitles | ما هي لون عينيك ؟ |
| Gözlerin çayırlardaki gökyüzü gibi mavi. | Open Subtitles | لون عينيك أزرق كسماء المرج. |
| Gözlerin kahverengi. | Open Subtitles | لون عينيك بني |
| Al. Bunu giy. Gözlerinle iyi gidiyor. | Open Subtitles | ارتد هذه تطابق لون عينيك |
| Mmm. Gözlerinle uyumlu bir renk. | Open Subtitles | -لون جميل يتماشى مع لون عينيك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 