"لويد جورج" - Traduction Arabe en Turc

• Lloyd George

Şimdi Londra'ya gidin, Parlamento meydanındaki anıtlarda ve David Lloyd George'un anıtında sadece üç sözcük olduğunu göreceksiniz: David Lloyd George.
الآن مايوازي هذا في لندن في ساحة البرلمان وسترى أن نصب ديفيد لويد جورج يتضمن ثلاث كلمات: ديفيد لويد جورج.

Lloyd George orada fanatik Tory'lerle koalisyonda.
لويد جورج عضو فى تحالف .. المحافظينالمؤيدينللسلطةالبريطانية.

İfadeleriniz, Maliye Bakanı Bay Lloyd George tarafından dinlenecek.
سيتم سماعها من قبل وزير الخزانة، السيد لويد جورج

Lloyd George, sizi ve söylediklerinizi bertaraf eder.
لويد جورج ,سوف يصرفكِ ويصرف بما ستقولينه

Ardından, Lloyd George kürsüye çıktı ve bugüne kadar ondan hiç işitmediğim kadar sert bir konuşma yaptı. Konuşmasında Chamberlain'e şöyle seslenmişti:
ثم جاء دور ( لويد جورج ) ليلقى واحده من أكثر الخطُب التى سمعتها روعةً حتى تلك التى سبق و سمعتها منه

Lloyd George ve benim aramda çok sert tartışmalar geçti.
"المناقشات بينى وبين "لويد جورج كانت عنيفة جدا

Lloyd George İngiliz İmparatorluğunu güvence altına almak için Avrupanın ötesine bakıyordu.
لويد جورج" نظر إلى ما وراء أوروبا" لحماية الإمبراطورية البريطانية

Lloyd George'un tezine göre savaşta yaklaşık on milyon kişi öldü.
حوالى 10 مليون جندي قـُتلوا في الحرب مما دفع "لويد جورج" للتعليق التهكمي

Oturum sonrası Lloyd George yanıma geldi ve...
: وأتذكر وقتها أن (لويد جورج) اتجه إلى قائلاً

Ulusal Emeklilik ve Sigorta Sisteminin kurucusu olan Lloyd George işçi sınıfının desteklenmesini emretti.
وبإيجاده للمعاشات التقاعدية وخطط التأمين الوطني تمكن (لويد جورج) من الحصول على دعم الطبقة العالمة

Almanlar, özellikle savaş suçunu kabul etme gerekliliğine karşı, o kadar şiddetle karşı çıktılar ki Lloyd George Müttefiklerin çok fazla ileri gittiği hakkında endişeye kapıldı.
إحتجّ الألمان على ذلك بشكل عنيف خصوصا ضدّ مطلب الإعتراف بذنب حرب الذي أقلق "لويد جورج" من أن الحلفاء قد ذهبوا بعيداً جداً

Lloyd George bile bunu istiyor olamaz.
حتى "لويد جورج" لا يمكنهُ أن يريد ذلك (لويد جورج كان رئيس وزراء ليبرالي و زعيم الحزب الليبرالي)

Lloyd George seçimlerin yaklaştığının farkında olduğu için adam buraya geliyor.
هو هنا فقط لأن (لويد جورج) يفكر في الإنتخابات القادمة.

Yoksa Lloyd George'a "zavallı adam" dediğinizi Leydi Grantham'a söylerim.
أو سأقول للسيدة (جرانثام) أنك أطلقت على (لويد جورج) " الحبيب المسكين".

Bay Lloyd George, aristokrasiyi kurtarmaktan çok nüfusu doyurmakla ilgileniyor.
السيد (لويد جورج) أكثر اهتماما في إطعام الناس من إنقاذ الطبقة الأرستقراطية.

Bay Lloyd George'a ifade vereceğine dair söylentiler duydum.
سمعت بأنه تم إختيارك لتقديم شهادتك للسيد( لويد جورج) ؟

Hem de Bay Lloyd George ile.
إلى السيد, لويد جورج

Ama Bay Lloyd George dinleyip hepsini kayda almıştı.
ولكن السيد (لويد جورج) استمع. وفهم الأمر

Lloyd George havlu mu attı?
هل رُمي (لويد جورج) في المزبلة؟

İngiltere'den Lloyd George,
لويد جورج" بريطانيا"