"لويسا" - Traduction Arabe en Turc

• Luisa
• Louisa

Luisa Cortés on yaşındayken ailesini trafik kazasında kaybetti.
لويسا كورتيسا، أصبحت يتيمة بالعاشرة بسبب حادث سيارة

Frankocu bir kızkurusu olan halası tarafından yetiştirildi büyük halası tarafından yetiştirildi, hayatının son 5 yılında hastalığı boyunca ona Luisa baktı.
عمتها الكبيرة، قامت بتربيتها عندما شعرت فرانيست بالمرض، قامت لويسا بالإعتناء بها في الخمس سنوات الإخيرة من حياتها

Luisa hep onunla yaşadı. Yirmisinde Jano ile evlendi.
لويسا عاشت معها طول حياتها، تزوجت من خانو بالعشرين

Aylar sonra büyük hala ölünce, Luisa son akrabasını da kaybetti.
أشهر لاحقاً، عمتها الكبيرة توفيت، و فقدت لويسا آخر شخص من أقاربها

O önce şehire uğrayacak, Diane ve Louisa ile buluşacak.
عليه أن يذهب الى الشمال أولا ليقابل ديان و لويسا

Günler geçti, Jano toplantı için ayrılmışken Luisa doktordan bazı test sonuçları aldı.
ومرت الأيام، وبينما كان خانو بعيداً بسبب إجتماعاته لويسا حصلت على نتائج بعض الفحوصات من قبل دكتورها

Bayan Martina hediye olarak Luisa'ya üzerinde ismi yazılı bir fare resmi verdi.
أعطت السيدة مارتينا، لويسا فأر محشو مع اسمها عليها كهدية

Luisa'nın farkedeceğinden çekinerek, Julio bir kır yılına girdi.
خوفاً من أن تكتشف لويسا الأمر، خوليو قاد بطريق ريفي

Luisa'nın bir banyoya ihtiyacı vardı su soğuk bile olsa.
لويسا جذبها فكرة الإستحمام، على الرغم من برودته

Aileleri onların Luisa ile denize gittiğini asla bilmediler.
والديهم لم يعلموا أبداً أنهم قاموا للبحر مع لويسا لويسا بقت لأكتشاف الخلجان المحيطة

Luisa etraftaki koyları keşfetmek için kaldı.
أثناء وداع تونيوتش و خوليو لويسا أخبرتهم:

Luisa sık sık Jano ile birlikte entellektüellerin yemeğine giderdi.
لويسا غالباً ما تحضر عشاء فكري مع خانو

Torunu Luisa Obregòn'a aitti Daha iyi bir gelecek için Arizona çölünü geçerken güneş çarpmasından ölmüştü.
يعود لبنت أخت جدتها، لويسا أبارقين... ماتت بضربة شمس عندما كانت تعبر صحراء أريزونا باحثة عن مستقبل أفضل

Luisa ölümden sonra yaşama inanırdı.
لويسا تؤمن أن الميت ما زال حاضراً

İlk soruda, Luisa B şıkkını işaretledi.
في السؤال الأول، لويسا أجابت بـ ب B

- Biliyorum, ama Luisa oraya gitmek istiyor.
-أعلم، لكن لويسا تريد الذهاب لهناك

Luisa'nın uyuduğunu düşünüyorlardı.
أعتقدوا أن لويسا كانت نائمة

Hey, Luisa bize gerçeği söyle:
مرحى، لويسا أخبريني الحقيقة:

Guido Contini ve aşığı Luisa olduğumuz zamanlar hayalleri olan bir aktris ve kendisine ait bir hayatı vardı.
(جويدو كونتيني)، و (لويسا) عشيقته مُمثّلة حالمة وحياة خاصة بها

Bu saatlerde arkadaşın Louisa, saatine bakmaya başlıyor.
-لا أعرف ولكن في مثل هذا الوقت، تبدأ خليلتك (لويسا) بالنظر إلى الساعة

Louisa ve Korkak Tavuk. Herkesi C bloğuna gönderdiler.
(لويسا) و(تشيكن مان)، أرسلوا الجميع إلى قسم الزنازن "سي"