Onlar benim arkadaşım değil. Eğer istersen seni götürebilirim. | Open Subtitles | إنهم ليسوا أصدقائى أستطيع أن أوصِّلك لو أحببت |
İstersen, balığa birlikte çıktığımızı söyleyebilirim. | Open Subtitles | يمكنني ان اقول انك كنت تصطاد معي لو أحببت |
Pekala, eğer birazını istersen yanımda bir tane de şekerim var. | Open Subtitles | حسناً ، لدي نوع آخر من الحلوى في جعبتي لو أحببت ذلك |
Eğer istersen, haftalık görüşme yapabilir ve gerçek sonuçlarını keşfederiz. | Open Subtitles | لو أحببت, يمكننا تحديد ميعاد أسبوعياً لنتناول تلك المشاكل |
# Birini yeterince seviyorsan # | Open Subtitles | {\cH2BCCDF\3cH451C00}♪ لو أحببت شخصًا كما يجب ♪ |
- Ocağın üstünde makarna var, istersen. | Open Subtitles | يوجد بعض المعكرونة المتبقية في الفرن لو أحببت |
- Peki, istersen gidebiliriz. | Open Subtitles | بإمكاننا الذهاب لو أحببت - بالطبع لو أحببت - |
- Bir öğle yemeğine çıkabiliriz, ne zaman istersen. | Open Subtitles | نستطيع ان نتقابل فى الغذاء لو أحببت |
İstersen içeri gel ve dönmesini bekle. | Open Subtitles | لكن تفضّلي. تعالي وانتظريه لو أحببت. |
İstersen ben de seninle gelirim ama annenle konuş. | Open Subtitles | بإمكاني أن أرافقك لو أحببت, و لكن... تحدثي معها |
Ama istersen vaziyeti değiştirebilirsin. | Open Subtitles | لكن بوسعك تغيير الأمور لو أحببت |
Ama istersen vaziyeti değiştirebilirsin. | Open Subtitles | لكن بوسعك تغيير الأمور لو أحببت |
İşten sonra getirebilirim istersen. | Open Subtitles | بوسعي إحضار القليل لك لاحقاً لو أحببت |
Ama istersen bunlar sende kalabilir. | Open Subtitles | ولكن بوسعك الاحتفاظ بهذه لو أحببت |
Pride, Eğer istersen morga ben gidebilirim. | Open Subtitles | برايد), يمكنني تولي أمر) المشرحة لو أحببت |
Şimdi Eğer istersen. | Open Subtitles | الآن، لو أحببت |
# Birini yeterince seviyorsan # | Open Subtitles | {\cH2BCCDF\3cH451C00}♪ لو أحببت شخصًا كما يجب ♪ |