"لو أحببت" - Traduction Arabe en Turc

    • İstersen
        
    • Eğer istersen
        
    • yeterince seviyorsan
        
    Onlar benim arkadaşım değil. Eğer istersen seni götürebilirim. Open Subtitles إنهم ليسوا أصدقائى أستطيع أن أوصِّلك لو أحببت
    İstersen, balığa birlikte çıktığımızı söyleyebilirim. Open Subtitles يمكنني ان اقول انك كنت تصطاد معي لو أحببت
    Pekala, eğer birazını istersen yanımda bir tane de şekerim var. Open Subtitles حسناً ، لدي نوع آخر من الحلوى في جعبتي لو أحببت ذلك
    Eğer istersen, haftalık görüşme yapabilir ve gerçek sonuçlarını keşfederiz. Open Subtitles لو أحببت, يمكننا تحديد ميعاد أسبوعياً لنتناول تلك المشاكل
    # Birini yeterince seviyorsan # Open Subtitles {\cH2BCCDF\3cH451C00}♪ لو أحببت شخصًا كما يجب ♪
    - Ocağın üstünde makarna var, istersen. Open Subtitles يوجد بعض المعكرونة المتبقية في الفرن لو أحببت
    - Peki, istersen gidebiliriz. Open Subtitles بإمكاننا الذهاب لو أحببت - بالطبع لو أحببت -
    - Bir öğle yemeğine çıkabiliriz, ne zaman istersen. Open Subtitles نستطيع ان نتقابل فى الغذاء لو أحببت
    İstersen içeri gel ve dönmesini bekle. Open Subtitles لكن تفضّلي. تعالي وانتظريه لو أحببت.
    İstersen ben de seninle gelirim ama annenle konuş. Open Subtitles بإمكاني أن أرافقك لو أحببت, و لكن... تحدثي معها
    Ama istersen vaziyeti değiştirebilirsin. Open Subtitles لكن بوسعك تغيير الأمور لو أحببت
    Ama istersen vaziyeti değiştirebilirsin. Open Subtitles لكن بوسعك تغيير الأمور لو أحببت
    İşten sonra getirebilirim istersen. Open Subtitles بوسعي إحضار القليل لك لاحقاً لو أحببت
    Ama istersen bunlar sende kalabilir. Open Subtitles ولكن بوسعك الاحتفاظ بهذه لو أحببت
    Pride, Eğer istersen morga ben gidebilirim. Open Subtitles برايد), يمكنني تولي أمر) المشرحة لو أحببت
    Şimdi Eğer istersen. Open Subtitles الآن، لو أحببت
    # Birini yeterince seviyorsan # Open Subtitles {\cH2BCCDF\3cH451C00}♪ لو أحببت شخصًا كما يجب ♪

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus