"لو سمحتم لي" - Traduction Arabe en Turc

• İzin verirseniz

Eğer bana izin verirseniz tutuklamam gereken için bir şüphelim var.
ولكن، لو سمحتم لي لديّ مشتبه به أحتاج القبض عليه

İzin verirseniz, yaptığımız küçük yapısal değişikliği anlatayım size.
لو سمحتم لي ، أود أن أطلعكم على عملية إعادة التنظيم الطفيفة

Onu görmeme izin verirseniz, neler bildiğini öğrenmeye çalışabilirim.
لو سمحتم لي برؤية، لعلّ بإمكاني معرفة ما يعرفه.

İzin verirseniz merhum büyükannemle ilgili bir hikâye paylaşmak isterim.
لو سمحتم لي أريد أن أشارككم قصة عن جدتي العزيزة الراحلة

Şimdi izin verirseniz, orada bir arkadaşımı gördüm.
الأن لو سمحتم لي ارى صديق لي هناك

İzin verirseniz sorabilir miyim, ailenin işi nedir?
لو سمحتم لي ، فيما تعمل أسرتكم؟

İzin verirseniz bir iş görüşmesi yapacağım.
لو سمحتم لي, لدي بعض الأعمال لحضورها.

Bana izin verirseniz... suçumu itiraf edeceğim, ve şansımı deneyeceğim, fakat seni bana söylediğin korkunç şeylerden dava etmeyi düşünürsem... işte duymak istediğim tam olarak buydu.
...لو سمحتم لي ،إنه إعترافٌ بالذنب ،وإنها مجازفة لكن لو كنتُ أفكر بأن أقاضيك ...على الأمور الشنيعة التي قلتها لي

- Eğer izin verirseniz ben çayınızı hazırlayayım, Snuffy.
- لو سمحتم لي جميعاً ، سوف ... سأحضرلكالشايأيهاالمُمل!

İzin verirseniz.
، (لو سمحتم لي ، (بيرت) ، (روجر