Ve bazen birisiyle uzun bir geçmişiniz Varsa daha çok söze ihtiyacınız kalmaz. | Open Subtitles | وأحيانا لو عندك تاريخ طويل مع أحدهم لا تحتاج الكثير من الكلمات إطلاقا |
Eğer üç veya dört yıl öncesinin videoları Varsa kendinizi tanıyamadığınız için utanacaksınız muhtemelen. | TED | لو عندك فيديوهات لنفسك في آخر ثلاث أو أربع سنوات، فإنك ستشعر بالإحراج لأنك قد لا تعرف نفسك. |
Eğer içinde biraz dürüstlük Varsa o zavallı kızı üzmeden önce bu işi bitirirsin. | Open Subtitles | لو عندك ذرة واحدة من النزاهة لأنهيت العلاقة في الحال قبل أن تجرح المسكينة |
Bana sormak istediğin bir şey Varsa, Kyle, dürüstçe cevaplayacağım. | Open Subtitles | لو عندك شيئا تريد ان تساله كايل انا سوف ارد بامانه |
Bir sorununuz Varsa koçla konuşun. | Open Subtitles | الكل وافق لو عندك اى مشكلة، تكلمى مع المدرب |
O kadar keskin zekan Varsa niye oyun için kullanmıyorsun? | Open Subtitles | لو عندك مثل هذا العقل الحاد لماذا لا تستعمليه فى اللعب؟ |
Bulunduğu yerle ilgili bilginiz Varsa, anayasa gereğince kanuni prosedürü izlemekle yükümlüsünüz. | Open Subtitles | لو عندك معلومات عن مكانه أنت مجبر على تسليمه طبقًا للقانون |
- İleri harekat üslerinde cinsiyete özel banyo lüksü yok. Benimle bir sorunun Varsa, tahtakurularıyla yatabilirsin. | Open Subtitles | قواعد عمليات ليست مُترفهة بحمامات الجنس الواحد، لو عندك مُشكلة معي، |
Eğer silahın Varsa... cinayette kullanırsan, ve sonra silah kendisini yok etmiş gibi | Open Subtitles | مثل أنه لو عندك مسدس واستعمل في جريمة قتل |
Sana doğru gelen bir top Varsa hallederim. | Open Subtitles | لو عندك طير ميت على جبهتك فأنا من يساعدك |
Söylemek istediğin son bir şey Varsa, şimdi söyle. | Open Subtitles | لو عندك كلمات اخيرة ،قوليها الان |
Söylemek istediğin bir şey Varsa söyle. | Open Subtitles | لو عندك شيءِ تقَولة، فقط قُولُه. |
Eğer para sorunun Varsa, sana yardım edebilirim. | Open Subtitles | لو عندك مشاكل مالية فيمكنني أن أساعدك |
Eğer fıstığa alerjin Varsa, zehirdirler. | Open Subtitles | لو عندك حساسية الفول السوداني, انهم كذالك . |
Eğer daha iyi bir sistemin Varsa, bana yazabilirsin, tamam mı? | Open Subtitles | لو عندك نظام أفضل اكتبه لي بخطاب |
Varsa sadece bıyığın | Open Subtitles | {\cHFFFFFF\3cH0809FB}♪فقـط لو عندك شـارب♪ |
Bıyık, Varsa sadece bıyığın | Open Subtitles | {\cHFFFFFF\3cH0809FB}♪فقـط لو عندك شـارب♪ |
Varsa sadece bıyığın | Open Subtitles | {\cHFFFFFF\3cH0809FB}♪فقـط لو عندك شـارب♪ |
Varsa sadece bıyığın | Open Subtitles | {\cHFFFFFF\3cH0809FB}♪فقـط لو عندك شـارب♪ |
Bıyık, Varsa sadece bıyığın | Open Subtitles | {\cHFFFFFF\3cH0809FB}♪فقـط لو عندك شـارب♪ |