| Şimdi Gidersem silahın yerini değiştirecekler ve asla alamayacağız. | Open Subtitles | لو غادرت الأن سينقلون السلاح ولن نحصل عليه أبداً |
| Bizim için diğer evi hazırlayacak. Şimdi Gidersem sinirden kuduracak. | Open Subtitles | لقد بنت البيت الاخر لنا لو غادرت الان، ستغضب |
| Bu akşam buradan ayrılırsan tabutunla birlikte geri dönersin, duydun mu? | Open Subtitles | لو غادرت هذه الغرفة هذه الليلة فسوف تعود في تابوت أتسمعني؟ |
| Eğer bitmeden yanından ayrılırsan hiçbir işe yaramaz. | Open Subtitles | لو غادرت قبل ان يكتمل كل شيئ سوف يصبح بدون قيمة |
| Hayır, gitmeni istemiyorum ama gidersen her şey çok daha kolay olacak. | Open Subtitles | كلاّ، لا أريد منك الرحيل ولكن لو غادرت لن تصبح الأمور معقدة |
| Gidersem yukarısı için iyi olmaz. - Selâm, Bayan Mathews. Bay Simpson. | Open Subtitles | لأني لو غادرت ستبدوا سمعة سيئة عند المدراء مرحباَسيدة"ماثيوز"سيد " سيمبسون" |
| Buffy, şimdi Gidersem bir daha dönemem. | Open Subtitles | لو غادرت الآن، فلن يمكنني العودة أبدا |
| Eğer Gidersem ve hastalarımdan biri ölürse acı çeken ben olmayacağım. | Open Subtitles | لو غادرت ومات مريضي لن أعاني أنا |
| Gidersem o kazanır. | Open Subtitles | لأننى أقصد, لو غادرت, فقد فازت |
| Eğer Gidersem, beni unutacak. | Open Subtitles | لو غادرت فسوف ينساني |
| Gidersem Abraham beni bulmak için dünyayı yerle bir eder. | Open Subtitles | لو غادرت سيلهب (ابراهام) الأرض بحثاً عني |
| Şimdi oradan ayrılırsan sınırda sıkıntı çıkmaz. | Open Subtitles | حسنا، لو غادرت الآن ولم تكون هنالك مشاكل على الحدود |
| Davetsiz bir şekilde gelir ya da ayrılırsan... | Open Subtitles | لو غادرت أو دخلت بدون دعوة... |
| Bir daha böyle başını alıp gidersen. | Open Subtitles | . . يا صاح ، لو غادرت بهذه الطريقة مجدداً |
| Jude dan ayrılacak mısın Buradan gidersen paranı veririm. | Open Subtitles | لو غادرت سانت جود و لا تعود لها سأعطيك نقودك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 