"لو كنت محقاً" - Traduction Arabe en Turc

• Haklı olsan
• Eğer haklıysam
• haklı olsaydın

Haklı olsan bile, Logan'ın yönetiminde yüzlerce insan var.
حتى و لو كنت محقاً , يوجد المئات من الأشخاص فى إدارة لوجان

Haklı olsan bile, köylüler kitaplığa girmene izin vermez.
حتى لو كنت محقاً فلن يدعك القرويّون تدخل المكتبة ثانية

Haklı olsan bile, hatalıymışsın gibi davranman gerek.
حتى لو كنت محقاً, عليك أن تتصرف وكأنك مخطئ

Bakın, anlamıyor musunuz? Eğer haklıysam, artık yalnız değilim.
ألا ترون لو كنت محقاً فلن أصبح وحيداً بعد الآن

Eğer haklıysam, bunun Emily ile bir ilgisi olmalı, yani bununla da ilgilenmem gerekecek.
لو كنت محقاً هل هذا له علاقه بإيميلي ويعني بأن ينبغي عليكِ أن تجعليني أتعامل مع هذا أيضاً

Keşke haklı olsaydın. Erken emekli olmayı dert etmezdim.
أتمنى لو كنت محقاً , فأنا لا أمانع التقاعد مبكراً

Haklı olsan bile ben hastayken sığınağa girmemize izin vermeyecekler.
حتي لو كنت محقاً لن يسمحوا لنا بالدخول جميعاً للقبو حتي لو كنت مريضة

Gibbs, Haklı olsan bile bir kanıt göstermeliyiz.
(غيبس), حتى لو كنت محقاً فنحن ندين لهم بإثبات

Keşke Haklı olsan.
أتمنى لو كنت محقاً.

Eğer haklıysam 22lik silahın bulunamama nedeni budur
لو كنت محقاً , إنها في الأغلب السبب لعدم إكتشاف سلاحه

Eğer haklıysam patronunu kendine düşman edersin.
لو كنت محقاً ستجعلين مديرك عدوك

Eğer haklıysam...
لو كنت محقاً...

Ya sen haklı olsaydın?
ماذا لو كنت محقاً ؟