Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لو متّ" - Traduction Arabe en Turc
-
ölürsem
-
ölseydim
| Çok korkuyorum. Ya ameliyat esnasında ölürsem? | Open Subtitles | أنا خائفة جداً، ماذا لو متّ من الجراحة؟ |
| Sen yok, ben ölürsem? | Open Subtitles | ماذا لو متّ في غيابك؟ |
| - Eğer ölürsem... | Open Subtitles | - أنّي لو متّ ... |
| Tam şu an ölseydim benimki "Açlıktan ölüyorum" olurdu. | Open Subtitles | لو متّ الآن، كلماتي الأخيرة ستكون "أنا أتضوّر جوعاً" |
| Peki ya ölseydim? | Open Subtitles | ماذا لو متّ انا ؟ |
| Ya ben ölürsem Hürrem? Bana yazık değil mi? | Open Subtitles | ماذا لو متّ أنا (خُرّم)؟ |