"لى الحقيقة" - Traduction Arabe en Turc

• Bana doğruyu

O iyi bir dostumdu ve Bana doğruyu söylediğini biliyordum.
و... وكان صديقى الحميم, وكُنتُ أعرف أنه يقول لى الحقيقة.

Sen, Bana doğruyu söyleyecek kadar beni sevdin.
أنت تحبنى بالقدر الذى جعلك تقول لى الحقيقة

Bana doğruyu söylüyorsun, değil mi?
انت تقول لى الحقيقة, أليس كذلك؟

- Bana doğruyu mu söylüyorsun?
هل تقولين لى الحقيقة ؟

Bana doğruyu söyle. beni sevmedin mi?
قل لى الحقيقة ألا تحبنى ؟

Bana doğruyu mu söylüyorsunuz, bayım?
هل تقول لى الحقيقة يا سيدى ؟

Bana doğruyu söyle.
قل لى الحقيقة.